Anul 2012

Consiliul Local al municipiului Turda întrunit în şedinţă extraordinară din data de 21.12.2012; Luând în dezbatere proiectul de hotărâre cu privire la execuţia bugetului de venituri şi cheltuieli al Municipiului Turda, pe trimestrul IV 2012, elaborat din iniţiativa d-lui Primar, Ştefănie Tudor; Având în vedere raportul de specialitate al Directiei Economice nr. 19.132 / 18.12.2012 cu privire la executia bugetara pe trimestrul IV 2012: În conformitate cu prevederile Legii nr. 273/2006, art. 57, aliniatul 1, privind finanţele publice locale cu modificarile ulterioare; Ţinând seama de avizul Comisiei de specialitate nr. 1, buget-finante a Consiliului Local; În baza prevederilor art. 68, alin. 1, litera ,,e” din Legea nr. 215/2001, privind administraţia publică locală cu completarile ulterioare; În temeiul prevederilor art. 38, alin. 2 lit. „d” şi art. 46, alin.1, 3 şi 5, art. 28 din Legea nr. 215/2001 privind Administraţia publică locală cu completarile ulterioare şi ale Regulamentului de organizare şi funcţionare al Consiliului Local. H O T Ă R Ă Ş T E: Art. 1. Se aprobă contul de execuţie al bugetului pe trimestrul IV 2012 potrivit Raportului Directiei economice nr. 19.132/18.12.2012 parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2. Comunicarea şi ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredinţează Primarului municipiului Turda, Viceprimarului municipiului Turda, Secretarului municipiului Turda, Direcţiei Impozite si Taxe Locale, Directiei Economice, serviciilor, unitatilor şi instituţiile subordonate. PREŞEDINTE DE SEDINŢĂ Matei Cristian Octavian CONTRASEMNEAZĂ SECRETARUL municipiului TURDA Jr. Paula Popa VOTURI : – pentru 18 – împotriva – – abţineri – Numărul total al consilierilor în funcţie este 21. Numărul consilierilor prezenţi este 18.   ROMĂNIA AVIZAT PRIMAR, JUDEŢUL CLUJ ŞTEFĂNIE TUDOR MUNICIPIUL TURDA DIRECŢIA ECONOMICA NR. 19.132 /18.12.2012   RAPORT DE SPECIALITATE privind execuţia bugetului de venituri şi cheltuieli al municipiului Turda pe trimestul IV 2012 Conform prevederilor Legii nr.273/2006 privind finantele publice locale cu modificarile si completarile ulterioare, art. 49, alin. 12, in lunile aprilie, iulie şi octombrie, pentru trimestrul expirat, şi cel târziu în decembrie, pentru trimestrul al patrulea, ordonatorii principali de credite au obligaţia de a prezenta în şedinţă publică, spre analiză şi aprobare de către autorităţile deliberative, execuţia bugetelor întocmite pe cele două secţiuni, cu excepţia bugetului împrumuturilor externe şi interne, cu scopul de a redimensiona cheltuielile în raport cu gradul de colectare a veniturilor, prin rectificare bugetară locală, astfel încât la sfârşitul anului: să nu înregistreze plăţi restante; b) diferenţa dintre suma veniturilor încasate şi excedentul anilor anteriori utilizat pentru finanţarea exerciţiului bugetar curent, pe de o parte, şi suma plăţilor efectuate şi a plăţilor restante, pe de altă parte, să fie mai mare decât zero. Bugetele au fost intocmite pe structura urmatoare: la venituri: prevederi bugetare initiale, prevederi bugetare definitive, incasari realizate; la cheltuieli : credite bugetare initiale, credite bugetare definitive, plati efectuate.   Bugetul local Pentru venituri, bugetul local pe anul 2012 a fost fundamentat pe baza Legii nr. 273/ 2006 privind finantele publice locale cu completarile si modificarile ulterioare, a Legii nr.571/ 2003 privind codul fiscal cu completarile si modificarile ulterioare, a H.C.L nr. 192/2011 privind impozitele si taxele locale pe anul 2012, a Legii nr. 293/2011 a bugetului de stat pe anul 2012, adresei Directiei Generale a Finantelor Publice CLUJ privind comunicarea cotelor defalcate din impozitul pe venit si din T.V.A. pe anul 2012 Bugetul initial anual aprobat a fost de 69.000.000 lei iar bugetul rectificat la 17.12.2012 (HCL 208/12.12.2012) a fost de 81.750.316 lei. Situatia privind contul de executie al bugetului local pe trimestul IV al anului 2012 pentru venituri se prezinta in anexa nr.1 si executia pentru cheltuieli anexa nr.2. Bugetul veniturilor pentru trim. IV 2012 a fost de 81.750.316 lei iar încasările conform contului de execuție de la 17.12.2012 au fost de 75.469.624 lei, gradul de încasare al veniturilor fiind de 92,32 %. Pe cele două secțiuni de funcționare și dezvoltare situația este următoarea: LEI Nr. Crt DENUMIRE INDICATORI BUGET trim.IV 2012 REALIZĂRI trim.IV 2012 % Col.3/ Col.2 0 1 2 3 4 1. BUG.LOCAL FUNCTIONARE 64.861.266 64.439.053 99,35 2. BUG.LOCAL DEZVOLTARE 16.889.050 11.030.571 65,27 3. TOTAL TRIM. IV 2012 (rd.1+rd.2) 81.750.316 75.469.624 92,32 Situația încasărilor la bugetul local pe capitolele de venituri, grupate pentru calculul indicatorilor privind execuția bugetului cf. Ordinului M.F.P nr. 2651/ 2010 se prezintă astfel: LEI Nr. Crt Denumire indicator Cod clasif Buget Trim.IV 2012 Încasari Cf.cont Executie Trim.IV 2012   % Col.4/ col.3 0 1 2 3 4 5 1. IMPOZIT PROFIT 0102 70.000 48.568 69,38 2. IMPOZIT PE VENIT 0302 466.000 511.761 109,82 3. IMPOZITE SI TAXE PE PROPRIETATE 0702 11.421.400 10.950.962 95,88 4. ALTE IMP.SI TAXE GENERALE 1202 42.000 20.671 49,22 5. TAXA PE SERV.SPECIFICE 1502 145.000 29.282 20,19 6. TAXE PE UTILIZAREA BUNURILOR 1602 2.171.000 2.180.053 99,74 7. ALTE IMPOZITE SI TAXE 1802 434.000 409.407 94,33 8. ALTE VENITURI DIN PROPRIETATE 3002 2.779.450 1.896.491 68,23 9. VENITURI DIN PRESTARI SERVICII 3302 618.000 637.556 103,16 10. VENITURI DIN TAXE ADMINISTRATIVE 3402 344.500 341.950 99,26 11. AMENZI,PENALITATI,CONFISCARI 3502 1.165.000 1.015.799 87,19 12. DIVERSE VENITURI 3602 818.622 267.447 32,67 13. TRANSFERURI VOLUNTARE-DONATII 3702 125.394 125.394 100,00 14. VENITURI DIN VALORIFICAREA UNOR BUNURI 3902 764.038 764.038 100,00 15. INCASARI DIN RAMBURSAREA IMPRUMUTURILOR ACORDATE(FOND RULMENT 4002 929.000 929.877 100,09 A. TOTAL VENITURI PROPRII (autofinantari) 22.293.404 20.129.256 90,29 15 COTE ȘI SUME DEFALCATE DIN IMPOZIT PE VENIT 0402 24.724.000 23.838.787 96,42 COTE DEF.IMP.VENIT 040201 14.710.000 14.122.990 96,01 SUME ALOCATE DIN SUME DEF.IMP PE VENIT 040204 10.014.000 9.715.797 97,02 16. SUME DEFALCATE DIN TVA 1102 28.195.000 27.957.000 99,16 17. ALTE TRANSFERURI VOLUNTARE 3702 703.000 330.391 47,00 18. SUBVENTII DE LA BUG.DE STAT 4202 3.893.912 2.152.225 55,27 19. SUME PRIMITE DE LA UE 4502 1.941.000 1.061.965 54,74 B. TOTAL ALOCARI BUG.STATULUI 59.456.912 55.340.368 93,08 C TOTAL GENERAL ( A+ B ) 81.750.316 75.469.624 92,32   INDICATORII CU PRIVIRE LA EXECUȚIA VENITURILOR pe trim. IV 2012: Gradul de realizare a veniturilor………………………………..92,32 % Gradul de realizare a veniturilor proprii……………………….90,29 % Gradul de finanțare din venituri proprii…………………………45,39 % Gradul de autofinantare……………………………………..27,67 % Gradul de autonomie decizională………………………………63,72 % Bugetul cheltuielilor pe trim. IV 2012 (la 17.12.2012) a fost de 81.750.316 lei, iar cheltuielile efectuate conform contului de execuţie al bugetului local sunt de 74.885.811 lei. Efectuarea cheltuielilor s-a făcut cu respectarea nivelului aprobat în bugetul local, fiind justificate din punctul de vedere al necesităţii asigurării funcţionalităţii instituţiilor şi serviciilor publice subordonate, precum şi realizării unor activităţi de interes local ce intră in atributiile si competentele administratiei publice locale conform prevederilor legale. Pe cele două secțiuni de funcționare și dezvoltare situația este următoarea: LEI Nr. Crt DENUMIRE INDICATORI BUGET trim.IV 2012 REALIZĂRI trim. IV 2012 % Col.3/ Col.2 0 1 2 3 4 1. BUG.LOCAL FUNCTIONARE 67.151.998 63.925.278 95,19 2. BUG.LOCAL DEZVOLTARE 14.598.318 10.960.533 75,08 3. TOTAL TRIM. IV 2012 (rd.1+rd.2) 81.750.316 74.885.811 91,60 La capitolul 51 „Autorităţi publice” faţă de un buget aprobat de 6.359.793 lei, plăţile efectuate sunt de 6.063.413 lei, cu următoarea structură: Cheltuieli de personal : 4.789.087 lei Cheltuielile de personal au la bază structura organizatorică, statul de funcţii şi numărul de personal aprobate de Consiliul Local al municipiului Turda, în conformitate cu Legea bugetului de stat pe anul 2012. Cheltuieli materiale şi servicii : 961.034 lei reprezentând: cheltuieli cu utilităţile, furnituri şi rechizite de birou, materiale gospodăreşti, cheltuieli poştale şi de telecomunicaţii; materiale şi servicii cu caracter funcţional; obiecte de inventar de mică valoare şi scurtă durată alte cheltuieli (calificare personal, protocol, cotizaţii la organisme şi asociaţii, materiale de curăţenie). Cheltuieli de capital: 315.532 lei Plati din anii precedenti – 2.240 lei La cap. 54 „ Alte servicii publice generale” faţă de prevederile bugetului de 1.850.896 lei plăţile efective sunt de 1.629.664 lei : din care: 1.cheltuieli de personal 485.947 lei 2.cheltuieli materiale 1.143.837 lei 3.plati din anii precedenti – 120 lei Din sumele alocate s-au finanţat următoarele activităţi: serviciul public comunitar de evidenţă a persoanelor; alte servicii publice generale. La cap. 55 „Tranzacţii privind datoria publică şi împrumuturile ” faţă de prevederile bugetului de 1.440.000 lei plăţile efective sunt de 1.339.324 lei : din care: dobanda credit extern Dexia 949.861 lei dobanda credit CEC 389.463 lei La cap. 56 „ Transferuri cu caracter general între diferite niveluri ale administraţiei faţă de prevederile bugetului de 468.000 lei plăţile efective sunt de 366.459 lei: din care: transferuri din bugetele locale pentru finanţarea centrelor pentru protecţia copilului: 366.459 lei La cap. 61 „ Ordine publică şi siguranţă naţională” faţă de prevederile bugetului de 2.388.460 lei plăţile efective sunt de 2.277.621 lei: din care: 1.cheltuieli de personal 294.109 lei 2.cheltuieli materiale 83.808 lei 3.transferuri 1.862.363 lei 4.cheltuieli de capital 37.501lei 5. plati din anii precedenti – 160 lei Din sumele alocate s-au finanţat următoarele activităţi: poliţia comunitara; serviciul de urgenta si voluntariat. La cap. 65 „ Învăţământ ” faţă de prevederile bugetului de 25.716.000 lei plăţile efective sunt de 24.866.410 lei, structurate astfel: 1.cheltuieli de personal : 17.780.584 lei 2.cheltuieli materiale şi servicii : 3.637.968 lei 3.burse 278.012 lei 4.cheltuieli de capital : 1.440.518 lei 5. plati din anii precedenti: – 6.142 lei 6. Fonduri FEN 1.735.470 lei Cheltuielile de personal si cheltuielile materiale au fost finanţate din surse alocate de la bugetul statului, respectiv sume defalcate din TVA. Pentru o parte din cheltuielile materiale si integral cele de capital si bursele din veniturile bugetului local. La cap. 66 „ Sănătate ” faţă de prevederile din buget de 1.165,208 lei, plăţile efective sunt de 973,532 lei. La acest capitol s-au prevăzut cheltuieli materiale si de capital pentru Spitalul municipal, precum si pentru Cabinetele medicale scolare, cheltuieli pentru plata salariilor si cheltuieli cu materialele sanitare. La cap. 67 „ Cultură, religie şi acţiuni privind activitatea sportivă şi de tineret” s-a prevăzut suma de 12.259.321 lei şi s-au efectuat plăţi în sumă de 11.025.914 lei, structurate astfel : 1.cheltuieli de personal : 290.400 lei 2.cheltuieli materiale şi servicii : 7.259.149 lei 3.transferuri: 1.530.122 lei 4.cheltuieli de capital 1.947.243 lei 5. plati din anii precedenti -1.000 lei Sumele alocate au fost utilizate pentru finanţarea : bibliotecii municipale; muuzeului de istorie; teatrului municipal;casei de cultură; altor servicii culturale; activităţilor sportive; activităţilor de tineret; zonelor verzi si bazelor sportive; serviciilor religioase;altor instituţii şi acţiuni privind cultura, religia , activitatea sportivă şi de tineret. La cap. 68 „Asigurari si asistenţă sociala” în buget au fost prevăzute cheltuieli în sumă de 6.496.910 lei, iar plăţile efectuate sunt de 6.133.859 lei. Pe structură cheltuielile se prezintă astfel : 1.Cheltuielile de personal : 3.977.925 lei 2.Cheltuieli materiale şi servicii : 723.674 lei 3.Transferuri între unităţi : 253.226 lei 4.Asistenta sociala 1.174.323 lei 5.Cheltuieli de capital 4.711 lei Din aceste fonduri s-a asigurat finanţarea următoarelor activităţi : asistenţă persoane în vârstă (din care: centrul de zi si căminul de bătrâni); drepturile asistenţilor persoanelor cu handicap; asistenţă socială pentru familie şi copii; creşe; locuinte protejate; cantina de ajutor social; alte acţiuni privind asistenţa socială, pensii, ajutoare şi indemnizaţii. La cap. 70 „Servicii şi dezvoltare publică şi locuinţe”, prevederile din buget sunt de 11.555.078 lei, iar plăţile efective de : 9.256.356 lei din care : 1.Cheltuieli de personal : 548.832 lei 2. Cheltuieli materiale şi servicii : 1.919.502 lei 3.Transferuri : 469.907 lei 4.Ajutoare sociale: 49.402 lei 5.Cheltuieli de capital : 4.025.963 lei 6.Rambursări de credite 2.242.750 lei Sumele consumate pe categorii de servicii publice au fost : dezvoltarea sistemului de locuinte; administrarea patrimoniului imobiliar (API); iluminat public; alte acţiuni privind serviciile, dezvoltarea publică şi locuinţelor (parc zoo, rambursări de credite). La cap. 74 „ Protectia mediului ” prevederile în buget sunt de 3.007.100 lei, iar plăţile efective 2.578.278 lei, din care : cheltuieli materiale 1.843.321 lei fonduri FEN 370.688 lei cheltuieli de capital 364.269 lei Cheltuielile materiale reprezintă cheltuieli cu salubritatea municipiului, iar proiectele FEN – „Reabilitarea sitului poluat istoric, depozit deseuri periculoase – UCT, – PostaRat municipiul Turda, cheltuielile de capital – retea canalizare. La cap. 83 „Agricultura, silvicultura” prevederile în buget sunt de 205.000 lei, iar plăţile efective 204.962 lei, din care : Programe FEDR 204.962 lei Cheltuielile reprezintă cheltuieli cu programul Natura 2000. La cap. 84 „Transport şi comunicaţii” prevederile în buget sunt 8.838.550 lei, iar plăţile efective 8.170.019 lei, din care : 1.cheltuieli materiale 2.432.858 lei 2.subvenţii 3.784.744 lei 3.ajutoare sociale in natura 1.920.737 lei 4.cheltuieli de capital 31.680 lei Cheltuielile de la acest capitol, au fost destinate acoperirii gratuităţilor acordate prin lege unor categorii de persoane: veterani de război, văduve de veterani de război, foşti deţinuţi politici, persoane cu handicap, nevăzători, pensionari, precum şi subvenţii pentru acoperirea diferenţelor de tarif, precum si pentru întreţinere strazi. Toate cheltuielile au fost efectuate pe capitole şi subcapitole în limitele bugetului aprobat pe trimestul IV 2012. INCATORII CU PRIVIRE LA EXECUȚIA CHELTUIELILOR pe trim. IV 2012: Rigiditatea cheltuielilor: 38,23 %   2. Ponderea plăţilor din secţiunea de funcţionare în total plăţi: 85,36 %   3. Ponderea plăţilor din secţiunea de dezvoltare în total plăţi: 14,64 %   4.Excedentul secţiunii de funcţionare: 513.774 lei   5. Excedentul secţiunii de dezvoltare: 70.039 lei DIRECTOR DIRECTIA IMPOZITE,TAXE DIRECTOR EXECUTIV, LOCALE Ec. TURCEAN MARIA  Ec. ADACE DANIELA Bugetul activitatilor finantate din venituri proprii si subventii de la bugetul local La venituri bugetul aprobat pe trimestul IV 2012 (la 30.11.2012) a fost de 30.157.076 lei, iar incasarile efective au fost de 23.686.850 lei. Bugetul cheltuielilor pe trim IV 2012(la 30.11.2012) a fost de 30.157.076 lei, iar cheltuielile efectuate conform contului de execuţie sunt de 23.719.808 lei. Efectuarea cheltuielilor s-a făcut cu respectarea nivelului aprobat în buget, fiind justificate din punctul de vedere al necesităţii asigurării funcţionalităţii instituţiilor şi serviciilor publice subordonate, precum şi realizării unor activităţi de interes local conform prevederilor legale. La cap. 61 „ Ordine publică şi siguranţă naţională” faţă de prevederile bugetului de 1.948.658 lei plăţile efective sunt de 1.744.964 lei: din care: 1.cheltuieli de personal 1.435.658 lei 2.cheltuieli materiale 302.467 lei 3. cheltuieli de capital 6.559 lei Din sumele alocate s-a finanţat poliţia locala. La cap. 65 „ Învăţământ ” faţă de prevederile bugetului de 1.247.556 lei plăţile efective sunt de 1.051.452 lei: Învăţământ preşcolar si primar: 514.755 lei Învăţământ secundar : 415.358 lei Învăţământ postliceal : 18.500 lei Internate si cantine: 102.839 lei Pe structura economică, totalul cheltuielilor de 1.051.452 lei se prezintă astfel : 1.cheltuieli de personal : 18.576 lei 2.cheltuieli materiale şi servicii : 1.032.876 lei La cap. 66 „ Sănătate ” faţă de prevederile din buget de 22.796.756 lei, plăţile efective sunt de 17.938.025 lei. La acest capitol s-au prevăzut cheltuieli de personal, materiale si de capital pentru Spitalul municipal. Pe structura economică, totalul cheltuielilor de 17.938.025 lei se prezintă astfel : 1.cheltuieli de personal : 11.471.970 lei 2.cheltuieli materiale şi servicii : 6.403.210 lei 3. cheltuieli de capital: 62.845 lei La cap. 67 „ Cultură, religie şi acţiuni privind activitatea sportivă şi de tineret” s-a prevăzut suma de 2.651.078 lei şi s-au efectuat plăţi în sumă de 2.213.252 lei, structurate astfel : 1.cheltuieli de personal : 1.195.950 lei 2.cheltuieli materiale şi servicii : 848.502 lei 3.cheltuieli de capital: 168.800 lei Sumele alocate au fost utilizate pentru finanţarea: muzeului de istorie; teatrul municipal; casa de cultură; parcul zoo. La cap. 68 „Asigurari si asistenţă sociala” în buget au fost prevăzute cheltuieli în sumă de 304.197 lei, iar plăţile efectuate sunt de 253.226 lei. Pe structură cheltuielile se prezintă astfel : 1.Cheltuielile de personal : 140.000 lei 2.Cheltuieli materiale şi servicii : 113.226 lei Din aceste fonduri s-a asigurat finanţarea caminului de batrani. La cap. 70 „Servicii şi dezvoltare publică şi locuinţe”, prevederile din buget sunt de 908.831 lei, iar plăţile efective de : 519.859 lei din care : 1.Cheltuieli de personal : 142.831 lei 2. Cheltuieli materiale şi servicii : 376.328 lei Din aceste fonduri s-a asigurat finantarea Pietei si Oborului, precum si a blocurilor aflate in administrarea A.P.I. La cap. 83 „ Agricultura, silvicultura, piscicultura si vanatoare ” prevederile în buget sunt de 300.000 lei, iar plăţile efective 000.000 lei. Bugetul creditelor interne Bugetul cheltuielilor pe trimestrul IV 2012 (la 30.11.2012) a fost de 7.674.712 lei, iar cheltuielile efectuate conform contului de execuţie sunt de 7.020.257 lei. Efectuarea cheltuielilor s-a făcut cu respectarea nivelului aprobat în buget, fiind justificate din punctul de vedere al necesităţii asigurării funcţionalităţii instituţiilor şi serviciilor publice subordonate, precum şi realizării unor activităţi de interes local ce intră, conform prevederilor legale. La cap. 67 „Cultura recreere si religie”, prevederile din buget sunt de 2.967.348 lei, iar plăţile efective de : 2.912.055 lei din care : 1.Cheltuieli de capital : 2.912.055 lei La cap. 70 „Locuinte, servicii si dezvoltare publica”, prevederile din buget sunt de 800.000 lei, iar plăţile efective de : 400.000 lei din care : 1.Cheltuieli de capital : 400.000 lei La cap. 84 „ Transporturi ”, prevederile din buget sunt de 3.907.364 lei, iar plăţile efective de : 3.708.202 lei din care : 1.Cheltuieli de capital : 3.708.202 lei Din aceste credite s-a asigurat finantarea lucrarilor la bazinul de inot didactic scolar si a reabilitarilor si modernizarilor la strazi. DIRECTOR EXECUTIV, Ec. ADACE DANIELA BIROU FINANCIAR BUGET, Ec. BUCUR CAMELIA

Consiliul Local al municipiului Turda întrunit în şedinţă extraordinară în data de 21.12.2012; Având în vedere proiectul de hotărâre privind rectificarea bugetului pe anul 2012 proiect elaborat din iniţiativa d-lui primar Stefanie Tudor; În baza referatului Directiei Economice nr. 19.204/18.12.2012, conform avizului de specialitate al comisiei nr.1 (pentru buget – finanţe, prognoze economice) ; Tinand seama de prevederile Legii nr. 293/2011 de aprobare a Bugetului de stat pentru anul 2012, art. 1, art. 3 si art. 5, alin. 3, lit. a-d, f, ale Legii nr. 273 / 2006 privind finantele publice locale – actualizata şi a Regulamentului de organizare şi funcţionare a Consiliului Local al municipiului Turda; În temeiul prevederilor art. 36 alin. 1 pct. 4 lit. a, art. 45 alin. 2 şi art. 115 alin. 1 lit. b din Legea administraţiei publice locale nr 215/2001 – republicată, cu modificările şi completările ulterioare; H O T Ă R Ă Ş T E: Art. 1 Se aprobă rectificarea bugetului local pe anul 2012 cu suma de 40,000 mii lei conform anexei nr. 1 pentru venituri, anexei nr. 2 pentru cheltuieli, anexei nr. 3 pentru investitii. Art. 2. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei se încredinţează Primarul municipiului Turda, Secretarul municipiului Turda, Directia economică. PREŞEDINTE DE SEDINŢĂ Matei Cristian Octavian CONTRASEMNEAZĂ SECRETARUL municipiului TURDA Jr. Paula Popa VOTURI : – pentru 18 – împotriva – – abţineri – Numărul total al consilierilor în funcţie este 21. Numărul consilierilor prezenţi este 18. ROMÂNIA AVIZAT PRIMAR, JUDEŢUL CLUJ Ec. ŞTEFĂNIE TUDOR MUNICIPIUL TURDA SERVICIUL FINANCIAR BUGET Nr.19.204 / 18.12.2012   RAPORT DE SPECIALITATE privind rectificarea bugetului local anul 2012   Propunerea de rectificare a bugetului local pe anul 2012 are la bază: Adresa nr. 52.361 / 14.12.2012 a DGFP Cluj prin care se diminueaza sumele defalcate din TVA pentru finantarea cheltuielilor descentralizate la nivelul UAT cu suma de – 238.000,00 lei. Analiza incasarii veniturilor, si a executiei cheltuielilor conform contului de executie la data de 17.12.2012; Adresa serviciului financiar privind sumele incasate din vanzarile de bunuri apartinand domeniului privat. VENITURI Cap. 03.02 „Impozit pe venit”– se suplimenteaza: + 53.123,00 lei Paragr. 03.02.18 „Impozit pe venit din transferul proprietatilor imobiliare”- se suplimenteaza + 53.123,00 lei Cap. 11.02 „Sume defalcate din TVA”– se diminueaza: – 238.000,00 lei Paragr. 11.02.02 „Sume defalcate din TVA pt finantarea cheltuielilor descentralizate” – se diminueaza – 238.000,00 lei Cap. 16.02 „Taxe pe utilizarea bunurilor, autorizarea utilizarii bunurilor”– se suplimenteaza: + 61.000,00 lei Paragr. 16.02.02.01 „Taxe asupra mijloacelor de transport detinute de PF”- se suplimenteaza + 45.000,00 lei Paragr. 16.02.02.02 „Taxe asupra mijloacelor de transport detinute de PJ”- se suplimenteaza + 15.000,00 lei Paragr. 16.02.50 „Alte taxe pe utilizarea bunurilor”- se suplimenteaza + 1.000,00 lei Cap. 30.02 „Venituri din proprietate” – se suplimenteaza: + 40.877,00 lei Paragr. 30.02.05 „Venituri din concesiuni si inchirieri” – se suplimenteaza + 40.877,00 lei Cap. 33.02 „Venituri din prestari de servicii si alte activitati” – se suplimenteaza: + 60.000,00 lei Paragr. 33.02.08 „Venituri din prestari servicii ”- se suplimenteaza + 50.000,00 lei Paragr. 33.02.12 „Contributia persoanelor beneficiare ale cantinelor de ajutor social”- se suplimenteaza + 5.000,00 lei Paragr. 33.02.28 „Venituri din recuperarea cheltuielilor de judecata”- se suplimenteaza + 5.000,00 lei Cap. 34.02 „Venituri din taxe administrative”– se suplimenteaza: + 5.000,00 lei Paragr. 34.02.50 „alte venituri din taxe administrative” – se suplimenteaza + 5.000,00 lei Cap. 36.02 „Diverse venituri”– se suplimenteaza: + 5.000,00 lei Paragr. 36.02.05 „Varsaminte din veniturile institutiilor publice” – se suplimenteaza + 5.000,00 lei Cap. 39.02 „Venituri din valorificarea unor bunuri” – se suplimenteaza: + 40.000,00 lei Paragr. 39.02.07 „Venituri din valorificarea unor bunuri Apartinand domeniului privat”- se suplimenteaza + 40.000,00 lei Cap. 42.02 „Subventii de la bugetul de stat”– se suplimenteaza: + 13.000,00 lei Paragr. 42.02.41 „Subventii de la BS pt finantarea sanatatii”- se suplimenteaza + 13.000,00 lei TOTAL INFLUENTE VENITURI : + 40.000,00 LEI Bugetul de venituri şi cheltuieli în sumă de 81.750.316,00 lei va deveni 81.790.316,00 lei în urma rectificării. CHELTUIELI : Cap. 65.02 „Invatamant”-se suplimenteaza: + 40.000,00 lei Paragr. 65.02.04.02 ”Invatamant secundar superior”- se suplimenteaza cheltuielile de capital + 40.000,00 lei TOTAL INFLUENTE CHELTUIELI: + 40.000,00 LEI Bugetul de venituri şi cheltuieli în sumă de 81.750.316,00 lei va deveni 81.790.316,00 lei în urma rectificării. DIRECTOR EXECUTIV, ADACE DANIELA BIROU FINANCIAR BUGET  BUCUR CAMELIA

Consiliul Local al municipiului Turda, întrunit în şedinţa ordinară în data de 12.12.2012; Luând în dezbatere proiectul de hotărâre privind acordarea unui mandat special reprezentantului Consiliului Local Turda în Adunarea Generală a Acţionarilor la S.C. Centrul Agro Transilvania Cluj S.A., în vederea exercitării drepturilor de acţionar, elaborat din iniţiativa dnei. consilier local Crişan Rozalia, a d-lui consilier local Matei Cristian Octavian şi a dlui. consilier local Roş Nicolae. În conformitate cu prevederile: art. 36 alin. 2, lit. a şi alin. 3 lit. c din Legea administraţiei publice locale nr. 215/2001, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; art. 111 din Legea privind societăţile comerciale nr. 31/1990, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; Hotărârii Consiliului Local Turda nr. 204/18.12.2003 privind participarea Consiliului Local Turda la constituirea SC Centrul Agro Transilvania SA Cluj; În temeiul drepturilor conferite prin art. 115 alin (1) lit.c) din Legea administraţiei publice locale nr. 215/2001, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; H O T Ă R Ă Ş T E: Art. 1. Se desemnează domnul Micu Ovidiu reprezentant al Consiliului Local al Municipiului Turda în Adunarea Generală a S.C. Centrul Agro Transilvania Cluj S.A. Art. 2. Se acordă mandat special domnului Micu Ovidiu reprezentant al Consiliului Local Turda în Adunarea Generală a Acţionarilor la S.C. Centrul Agro Transilvania Cluj S.A., pentru: 1.Revocarea mandatului membrilor Consiliului de administraţie: Emil Luca; Petre Bogdan Hidan; Ana Barbu; Sebastian Miron Ciho; Attila Bela Biro; Petho Sigismund; Traian Cosmin Cismaş; Emilian Ioan Radu; Radu Nicolae Panait. 2. Aprobarea numirii noilor membrii ai Consiliului de administraţie a S.C. Centrul Agro Transilvania Cluj S.A.; 3.Stabilirea remuneraţiei noilor membrii al Consiliului de administraţie a S.C. Centrul Agro Transilvania Cluj S.A.; 4.Aprobarea Contractului de mandat încheiat între S.C. Centrul Agro Transilvania Cluj S.A., reprezentată de AGA şi membrii Consiliului de administraţie, conform modelului – cadru cuprins în anexa care face parte integrantă din Hotărârea nr. 260/31.10.2012 a Consiliului Judeţean Cluj; 5.Semnarea Contractelor de mandat cu noii membrii ai Consiliului de administraţie a S.C. Centrul Agro Transilvania Cluj S.A.; 6.Aprobarea Bugetului de Venituri şi Cheltuieli pe anul 2012, rectificat al S.C. Centrul Agro Transilvania Cluj S.A.; 7.Desemnarea persoanei care va avea drept de semnătură în bancă alături de Directorul economic al societăţii; 8.Stabilirea remuneraţiei membrilor comisiei de cenzori a S.C. Centrul Agro Transilvania Cluj S.A. 9.Diverse. Art. 3. Începând cu data adoptării prezentei hotărâri îşi încetează aplicabilitatea HCL nr. 243/20.11.2008. Art. 4. Punerea în aplicare a prevederilor prezentei hotărâri se încredinţează; reprezentantului Consiliului Local în A.G.A. la S.C. Centrul Agro Transilvania Cluj S.A., precum şi S.C. Centrul Agro Transilvania Cluj S.A. Art. 5. Prezenta hotărâre se comunică reprezentantului Consiliului Local Turda în A.G.A. la S.C. Centrul Agro Transilvania Cluj S.A., S.C. Centrul Agro Transilvania Cluj S.A., precum şi Instituţiei Prefectului Judeţului Cluj. PREŞEDINTE DE SEDINŢĂ Matei Cristian Octavian CONTRASEMNEAZĂ SECRETARUL municipiului TURDA Jr. Paula Popa VOTURI : – pentru 20 – împotriva – – abţineri 1 Numărul total al consilierilor în funcţie este 21. Numărul consilierilor prezenţi este 21.    

Consiliul Local al municipiului Turda, întrunit în şedinţa ordinară în data de 12.12.2012; Luând în dezbatere proiectul de hotărâre privind acordarea unui mandat special reprezentantului Consiliului Local Turda în Adunarea Generală a Acţionarilor la S.C. Tetarom S.A., în vederea exercitării drepturilor de acţionar, elaborat din iniţiativa dnei. consilier local Crişan Rozalia, a d-lui consilier local Matei Cristian Octavian şi a dlui. consilier local Roş Nicolae. În conformitate cu prevederile: art. 36 alin. 2, lit. a şi alin. 3 lit. c din Legea administraţiei publice locale nr. 215/2001, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; art. 111 din Legea privind societăţile comerciale nr. 31/1990, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; Hotărârii Consiliului Local Turda nr. 10/31.01.2012 privind aprobarea actului constitutiv actualizat al SC TETAROM SA; În temeiul drepturilor conferite prin art. 115 alin (1) lit.c) din Legea administraţiei publice locale nr. 215/2001, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; H O T Ă R Ă Ş T E: Art. 1. Se desemnează domnul Molnar Emil reprezentant al Consiliului Local al Municipiului Turda în Adunarea Generală a S.C. TETAROM S.A. Art. 2. Se acordă mandat special domnului Molnar Emil reprezentant al Consiliului Local Turda în Adunarea Generală a Acţionarilor la S.C. TETAROM S.A., pentru: Revocarea mandatului membrilor Consiliului de Administraţie al SC TETAROM SA;. Propunerea şi desemnarea în calitate de membri ai Consiliului de administraţie, format din 9 membri, pentru un mandat de 4 ani, a următoarelor persoane: Cîineanu Alina Ligia; Crişan Alexandru Gigi; Găvrea Viorel; Irimie Andrei; Kerekes Sandor; Matei Cristian Octavian; Oprea Laurenţiu – administrator economist; Săutean Romulus; Todea Mircea Dorin. 3. Propunerea şi aprobarea remuneraţiei noilor membrii al Consiliului de administraţie a S.C. TETAROM S.A, formată dintr-o indemnizaţie lunară fixă în sumă brută de 900 lei; 4.Propunerea şi aprobarea Contractului de mandat încheiat între S.C. TETAROM S.A., reprezentată de AGA şi membrii Consiliului de Administraţie, conform modelului – cadru cuprins în anexa care face parte integrantă din Hotărârea nr. 261/31.10.2012 privind stabilirea unor măsuri pentru punerea în aplicare a prevederilor OUG nr. 109/2011 la SC Tetarom SA.; 5.Semnarea Contractelor de mandat cu membrii Consiliului de Administraţie a S.C. TETAROM S.A.; Art. 3. Punerea în aplicare a prevederilor prezentei hotărâri se încredinţează; reprezentantului Consiliului Local în A.G.A. la S.C. TETAROM S.A., precum şi S.C. TETAROM S.A. Art. 4. Prezenta hotărâre se comunică reprezentantului Consiliului Local Turda în A.G.A. la S.C. TETAROM S.A., S.C. TETAROM S.A., precum şi Instituţiei Prefectului Judeţului Cluj. PREŞEDINTE DE SEDINŢĂ Matei Cristian Octavian CONTRASEMNEAZĂ SECRETARUL municipiului TURDA Jr. Paula Popa VOTURI : – pentru 20 – împotriva – – abţineri 1 Numărul total al consilierilor în funcţie este 21. Numărul consilierilor prezenţi este 21.    

  Consiliul Local al Municipiului Turda, intrunit in sedinta ordinară la data de 12.12.2012; Luand in dezbatere proiectul de hotărâre cu privire la darea in folosinta gratuită a imobilului situat in Turda, str. Avram Iancu, nr. 12, în suprafaţă de 103 mp, către Asociaţia Turdamont a Alpiniştilor Turda – A.T.A, elaborat din iniţiativa d-lui primar Tudor Ştefănie; Având in vedere raportul de specialitate al Serviciului Public Administrarea Patrimoniului Imobiliar, nr. 4615/06.12.2012; Ţinând seama de avizul Comisiei de specialitate nr. 3 a Consiliului Local al municipiului Turda, pentru urbanism si amenajarea teritoriului, administrarea domeniului public si privat, protectia mediului , investitii; Ţinând cont de prevederile art. 49, alin. 1 din OUG nr. 26/2000 cu privire la asociaţii şi fundaţii; În temeiul prevederilor art. 36, alin. 2, lit. “c”, alin. 5 lit. a, art. 45, alin. 1, 3 si 6, art. 115, alin. 1, lit. “b”, art. 124 din Legea nr. 215/2001 privind administratia publica locala, republicată, cu modificările şi completările ulterioare şi ale Regulamentului de functionare al Consiliului Local al Municipiului Turda; H O T Ă R Ă Ş T E : Art. 1. Se aprobă darea în folosinţă gratuită a imobilului situat in Turda, str. Avram Iancu, nr. 12, în suprafaţă de 103 mp, aflat în domeniul privat al municipiului Turda, pentru o perioadă de 5 ani, având destinaţia de sediu pentru Asociaţia Turdamont a Alpiniştilor Turda – A.T.A, conform schiţei prezentate în anexa nr. 1, parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2. Comunicarea si indeplinirea prezentei se încredinţează Primarului municipiului Turda, Secretarului municipiului Turda , Serviciului Evidenta Patrimoniu si GIS şi Asociaţiei Turdamont a Alpiniştilor Turda – A.T.A. PREŞEDINTE DE SEDINŢĂ Matei Cristian Octavian CONTRASEMNEAZĂ SECRETARUL municipiului TURDA Jr. Paula Popa VOTURI : – pentru 21 – împotriva – – abţineri – Numărul total al consilierilor în funcţie este 21. Numărul consilierilor prezenţi este 21.

Consiliul Local al municipiului Turda, întrunit în şedinţa ordinară în data de 12.12.2012; Luând în dezbatere proiectul de hotărâre privind aprobarea criteriilor de evaluare a performanţelor profesionale individuale ale personalului contractual din cadrul Spitalului Municipal Turda, elaborat din iniţiativa Primarului municipiului Turda, d-l. Tudor Ştefănie; Având în vedere raportul de specialitate şi avizul comisiei de specialitate nr. 2 (administraţie publică locală, servicii publice, regii, pieţe, comerţ, agricultură, asocieri, relaţii cu publicul, juridic) a Consiliului Local al municipiului Turda, precum şi adresa nr. 13394/13.11.2012 a Spitalului Municipal Turda; Având în vedere HCL nr. 85 din 29.06.2010 privind măsurile de preluare a Spitalului Municipal Turda, prin care s-a aprobat transferul atribuţiilor şi competenţelor, respectiv managementul Spitalului Municipal Turda, din subordinea Direcţiei Judeţene de Sănătate Publică Cluj în subordinea Consiliului Local al municipiului Turda; În conformitate cu prevederile art. 10 din Ordinul MS nr. 1229 din 1 august 2011, privind aprobarea criteriilor de evaluare a performanţelor profesionale individuale şi a modelului fişei de evaluare a performanţelor profesionale individuale; În baza art. 36 alin. 1, alin. 2, lit. a, lit. d, alin. 6, lit. “a”, pct. 3, art. 45, alin. 1, si alin. 6 si art. 115, alin. 1, lit. “b” din Legea 215/2001, privind administraţia publică locală – republicată şi ale Regulamentului de organizare şi funcţionare al Consiliului Local al municipiului Turda. H O T Ă R Ă Ş T E : Art. 1. Se aprobă criteriile de evaluare a performanţelor profesionale individuale ale personalului contractual din cadrul Spitalului Municipal Turda, potrivit anexei nr. 1 care face parte integranta din prezenta hotărâre. Art. 2. Comunicarea şi îndeplinirea prezentei hotărâri se încredinţează Primarului municipiului Turda, Secretarului municipiului Turda, Serviciului Relaţii Publice şi Resurse Umane, Spitalului Municipal Turda. PREŞEDINTE DE SEDINŢĂ Matei Cristian Octavian CONTRASEMNEAZĂ SECRETARUL municipiului TURDA Jr. Paula Popa VOTURI : – pentru 21 – împotriva – – abţineri – Numărul total al consilierilor în funcţie este 21. Numărul consilierilor prezenţi este 21.   ANEXA 1 la HCL nr. 215/12.12.2012 CRITERII DE EVALUARE a performanţelor profesionale individuale ale personalului contractual din cadrul Spitalului Municipal Turda I. Pentru funcţiile de execuţie: 1. Cunoştinţe şi experienţă profesională 2. Promptitudine şi operativitate în realizarea atribuţiilor de serviciu prevăzute în fişa postului 3. Calitatea lucrărilor executate şi a activităţilor desfăşurate 4. Asumarea responsabilităţilor prin receptivitate, disponibilitate la efort suplimentar, perseverenţă, obiectivitate, disciplină 5. Intensitatea implicării în utilizarea echipamentelor şi a materialelor cu încadrarea în normativele de consum 6. Adaptarea la complexitatea muncii, iniţiativă şi creativitate 7. Condiţii de muncă II. Pentru funcţiile de conducere se vor utiliza, suplimentar, şi următoarele criterii de evaluare: 1. Cunoştinţe despre scopul, obiectivele şi rolul compartimentului în ansamblul unităţii 2. Capacitatea de a lua decizii optime şi asumarea răspunderii în legătură cu acestea 3. Capacitatea de organizare şi de coordonare a activităţii compartimentului 4. Capacitatea de a crea în compartimentul condus un climat stimulativ, neconflictual şi de bună colaborare cu alte compartimente PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Matei Cristian Octavian

Consiliul Local al municipiului Turda, întrunit în şedinţa ordinară în data de 12.12.2012; Luând în dezbatere proiectul de hotărâre privind înfiinţarea la nivelul Spitalului Municipal Turda a Serviciului de Management al Calităţii Serviciilor Medicale, elaborat din iniţiativa Primarului municipiului Turda, d-l. Tudor Ştefănie; Având în vedere raportul de specialitate şi avizul comisiilor de specialitate nr. 2 (administraţie publică locală, servicii publice, regii, pieţe, comerţ, agricultură, asocieri, relaţii cu publicul, juridic) şi nr. 5 (învăţământ, cultură, sănătate, tineret, sport şi turism), ale Consiliului Local al municipiului Turda; Având în vedere HCL nr. 85 din 29.06.2010 privind măsurile de preluare a Spitalului Municipal Turda, prin care s-a aprobat transferul atribuţiilor şi competenţelor, respectiv managementul Spitalului Municipal Turda, din subordinea Direcţiei Judeţene de Sănătate Publică Cluj în subordinea Consiliului Local al municipiului Turda; În conformitate cu prevederile art. 1, alin. 1, alin. 2 şi ale art. 4 din Ordinul MS nr. 975 din 1 octombrie 2012, privind organizarea structurii de management al calităţii serviciilor medicale în cadrul unităţilor sanitare cu paturi din reţeaua Ministerului Sănătăţii şi a autorităţilor administraţiei publice locale, ale art. 15, lit. d din HG nr. 56 din 29 ianuarie 2009, pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 162/2008 privind transferul ansamblului de atribuţii şi competenţe exercitate de Ministerul Sănătăţii către autorităţile administraţiei publice locale; În baza art. 36 alin. 1, alin. 2, lit. a, lit. d, alin. 6, lit. “a”, pct. 3, art. 45, alin. 1, si alin. 6 si art. 115, alin. 1, lit. “b” din Legea 215/2001, privind administraţia publică locală – republicată şi ale Regulamentului de organizare şi funcţionare al Consiliului Local al municipiului Turda. H O T Ă R Ă Ş T E : Art. 1. Se aprobă înfiinţarea la nivelul Spitalului Municipal Turda a Serviciului de Management al Calităţii Serviciilor Medicale. Art. 2. Comunicarea şi îndeplinirea prezentei hotărâri se încredinţează Primarului municipiului Turda, Secretarului municipiului Turda, Serviciului Relaţii Publice şi Resurse Umane, Spitalului Municipal Turda şi Ministerului Sănătăţii. PREŞEDINTE DE SEDINŢĂ Matei Cristian Octavian CONTRASEMNEAZĂ SECRETARUL municipiului TURDA Jr. Paula Popa VOTURI : – pentru 21 – împotriva – – abţineri – Numărul total al consilierilor în funcţie este 21. Numărul consilierilor prezenţi este 21.

Consiliul Local al municipiului Turda, întrunit în şedinţa ordinară în data de 12.12.2012; Luând în dezbatere proiectul de hotărâre privind alocarea unor locuri suplimentare în Centrul de Îngrijire şi Asistenţă pentru Vârstnici “Acoperământul Maicii Domnului” Turda, elaborat din iniţiativa Primarului municipiului Turda, d-l. Tudor Ştefănie; Având în vedere raportul de specialitate nr. 11821/26.11.2012 al Serviciului Public de Asistenţă Socială Turda şi a Direcţiei Venituri şi Taxe Locale din Cadrul Primăriei Turda. În conformitate cu prevederile Legii nr. 17/2000 privind protecţia persoanelor vărstnice, a Legii nr. 292/2011 a asistenţei sociale, precum şi Hotărârea Consiliului Local Turda nr. 97/27.05.20004 prin care s-a aprobat încheierea unui contract de parteneriat între Consiliul Local Turda şi Centrul de Îngrijire şi Asistenţă pentru Vârstnici “Acoperământul Maicii Domnului” Turda. Ţinând cont de avizul comisiilor de specialitate nr. 1 (buget-finanţe, prognoze econoice, investiţii) şi nr. 4 (muncă şi protecţie socială, protecţia copilului, drepturile şi libertăţile fundamentale ale cetăţenilor, culte, minorităţi), ale Consiliului Local al municipiului Turda; În baza art. 36 alin. 6, lit. a, pct. 2, art. 45, alin. 1, si alin. 6 si art. 115, alin. 1, lit. “b” din Legea 215/2001, privind administraţia publică locală – republicată şi ale Regulamentului de organizare şi funcţionare al Consiliului Local al municipiului Turda. H O T Ă R Ă Ş T E : Art. 1. Se aprobă, începând cu data prezentei hotărâri, suplimentarea cu un număr de 3 locuri de la 25 la 28 de locuri, în Centrul de Îngrijire şi Asistenţă pentru Vârstnici “Acoperământul Maicii Domnului” Turda şi plata contribuţiei lunare în cuantum de 900 lei/lună/beneficiar. Astfel, costurile suportate din bugetul local pentru 28 de persoane vor fi de 25.200 lei/lună, iar pe an de 302.400 lei/an. Art. 2. Comunicarea şi îndeplinirea prezentei hotărâri se încredinţează Primarului municipiului Turda, Secretarului municipiului Turda, Direcţiei Economice, Serviciului Public de Asistenţă Socială Turda şi Centrul de Îngrijire şi Asistenţă pentru Vârstnici “Acoperământul Maicii Domnului” Turda. PREŞEDINTE DE SEDINŢĂ Matei Cristian Octavian CONTRASEMNEAZĂ SECRETARUL municipiului TURDA Jr. Paula Popa VOTURI : – pentru 21 – împotriva – – abţineri – Numărul total al consilierilor în funcţie este 21. Numărul consilierilor prezenţi este 21.

Consiliul Local al Municipiului Turda, intrunit in sedinta ordinara in data de 12.12.2012; Luând în dezbatere proiectul de hotarare cu privire la aprobarea vânzării fără licitaţie publică a unui teren în suprafaţă de 912 mp, situat în Turda, str. Ştefan cel Mare, nr. 44, către SC RIOLA IMPEX SRL, elaborat din initiativa d-lui Primar Tudor Stefanie; Avand in vederea raportul de specialitate al Serviciului Urbanism si Amenajarea Teritoriului nr. 17515 din 19.11.2012 si avizul Comisiei de specialitate nr. 3 a Consiliului Local , pentru urbanism si amenajarea teritoriului, administrarea domeniului public si privat, protectia mediului si investitii ; In conformitate cu H.C.L. nr. 99/27.06.2011 privind modificarea HCL nr. 36/28.03.2007 referitoare la aprobarea Metodologiei de stabilire a preţului de circulaţie pentru vânzarea terenurilor proprietate privată a municipiului Turda; In temeiul art. 36, alin 2 lit. c si alin 5 lit. b , art. 45, alin. 3 si 6, art. 115 alin. 1 lit. b si art. 123 alin. 3 din Legea nr. 215/2001 privind administratia publica locala, republicata si a Regulamentului de functionare al Consiliului Local al Municipiului Turda ; H O T Ă R Ă Ş T E: Art. 1. Se aprobă trecerea din domeniul public al municipiului Turda, în domeniul privat al acestuia, a terenului în suprafaţă 912 mp, situat în Turda, str. Ştefan cel Mare, nr. 44, înscris în CF Turda, nr. 51498, nr. cadastral 51498. Art. 2. Se aprobă vânzarea fără licitaţie publică a terenului în suprafaţă 912 mp, situat în Turda, str. Ştefan cel Mare, nr. 44, înscris în CF Turda, nr. 51498, nr. cadastral 51498, către SC RIOLA IMPEX SRL. Art. 3. Pretul de vanzare (fără TVA) stabilit conform HCL nr. 99/27.06.2011 şi a fişei de calcul (anexa nr. 1), parte integranta din prezenta hotărâre este de 193.120,56 lei la care se aplică cota TVA aferentă. Plata se va face in rate lunare egale, timp de 48 luni de la data intocmirii contractului de vanzare – cumparare. La inceputul noului an calendaristic suma ramasa de plata se va indexa cu indicele de inflatie. Plata se va face in rate lunare egale pana in ultima zi lucratoare a lunii pentru care se face plata. Dupa aceasta data se percep majorari de intarziere, calculate conform legislatiei in vigoare, de 0,1% pentru fiecare zi de intarziere. Nerespectarea obligatiilor de plata cu inca 30 de zile de la expirarea termenului de plata va duce la rezilierea contractului de vanzare – cumparare. Art. 4. Facturarea, urmarirea si incasarea contravalorii contractului se va face de catre Serviciul Financiar – Contabilitate, prin compartimentul de resort. Art. 5. Cumparatorul poate solicita intabularea dreptului de proprietate in C.F. numai dupa achitarea integrala a pretului. Cheltuielile ocazionate cu intabularea imobilului vor fi suportate de cumparator. Art. 6. Comunicarea si indeplinirea prezentei se incredinteaza Primarului municipiului Turda, Secretarului Municipiului Turda, Serviciului Urbanism si Amenajarea Teritoriului, Serviciului Financiar – Contabilitate si Oficiului Juridic. PREŞEDINTE DE SEDINŢĂ Matei Cristian Octavian CONTRASEMNEAZĂ SECRETARUL municipiului TURDA Jr. Paula Popa VOTURI : – pentru 21 – împotriva – – abţineri – Numărul total al consilierilor în funcţie este 21. Numărul consilierilor prezenţi este 21.

Consiliul Local al Municipiului Turda, intrunit in sedinta ordinara in data de 12.12.2012; Luand in dezbatere proiectul de hotarare cu privire la aprobarea vânzării fără licitaţie publică a unui teren în suprafaţă 120 mp, situat în Turda, str. Republicii, f.n., către dl. Mureşan Emil, elaborat din initiativa d-lui Primar Tudor Stefanie; Avand in vederea raportul de specialitate al Serviciului Urbanism si Amenajarea Teritoriului nr. 17509 din 19.11.2012 si avizul Comisiei de specialitate nr. 3 a Consiliului Local , pentru urbanism si amenajarea teritoriului, administrarea domeniului public si privat, protectia mediului si investitii ; In conformitate cu H.C.L. nr. 99/27.06.2011 privind modificarea HCL nr. 36/28.03.2007 referitoare la aprobarea Metodologiei de stabilire a preţului de circulaţie pentru vânzarea terenurilor proprietate privată a municipiului Turda; In temeiul art. 36, alin 2 lit. c si alin 5 lit. b , art. 45, alin. 3 si 6, art. 115 alin. 1 lit. b si art. 123 alin. 3 din Legea nr. 215/2001 privind administratia publica locala, republicata si a Regulamentului de functionare al Consiliului Local al Municipiului Turda ; H O T Ă R Ă Ş T E: Art. 1. Se aprobă vânzarea fără licitaţie publică a terenului în suprafaţă 120 mp, aparţinând domeniului privat al municipiului Turda, situat în Turda, str. Republicii, f.n, înscris în CF Turda, nr. 56884, nr. cadastral 56884, către dl. Mureşan Emil. Art. 2. Pretul de vanzare (fără) stabilit conform HCL nr. 99/27.06.2011 şi a fişei de calcul (anexa nr. 1), parte integranta din prezenta hotărâre este de 18.405,60 lei la care se aplică cota TVA aferentă. Plata se va face in rate lunare egale, timp de 24 luni de la data intocmirii contractului de vanzare – cumparare. La inceputul noului an calendaristic suma ramasa de plata se va indexa cu indicele de inflatie. Plata se va face in rate lunare egale pana in ultima zi lucratoare a lunii pentru care se face plata. Dupa aceasta data se percep majorari de intarziere, calculate conform legislatiei in vigoare, de 0,1% pentru fiecare zi de intarziere. Nerespectarea obligatiilor de plata cu inca 30 de zile de la expirarea termenului de plata va duce la rezilierea contractului de vanzare – cumparare. Art. 3. Facturarea, urmarirea si incasarea contravalorii contractului se va face de catre Serviciul Financiar – Contabilitate, prin compartimentul de resort. Art. 4. Cumparatorul poate solicita intabularea dreptului de proprietate in C.F. numai dupa achitarea integrala a pretului. Cheltuielile ocazionate cu intabularea imobilului vor fi suportate de cumparator. Art. 5. Comunicarea si indeplinirea prezentei se incredinteaza Primarului municipiului Turda, Secretarului Municipiului Turda, Serviciului Urbanism si Amenajarea Teritoriului, Serviciului Financiar – Contabilitate si Oficiului Juridic.   PREŞEDINTE DE SEDINŢĂ Matei Cristian Octavian CONTRASEMNEAZĂ SECRETARUL municipiului TURDA Jr. Paula Popa VOTURI : – pentru 21 – împotriva – – abţineri – Numărul total al consilierilor în funcţie este 21. Numărul consilierilor prezenţi este 21.