Anul 2006

Consiliul Local al Municipiului Turda, întrunit în şedinţa ordinară la data de 18.12.2006 ; Luând în dezbatere Proiectul de hotarare cu privire la încadrarea terenurilor pe zone, în cadrul municipiului Turda, elaborat din initiativa d-lui. Primar Tudor Stefanie ; Având în vedere raportul de specialitateal Serviciului Urbanism si Amenajarea Teritoriului precum si avizul Comisiei de specialitate a Consiliului Local nr.3 pentru ecologie, protecţia mediului, urbanism şi amenajarea teritoriului, administrarea domeniului public şi privat, investiţii; În conformitate cu prevederile Legii nr. 571 / 2003 privind codul fiscal al Romaniei cu completări şi modificări ulterioare ; În temeiul art.38 alin 2 lit. “c”, alin 5 lit “c”, art. 46, alin. 2 lit. “e” şi alin. 5, art. 120^7 alin 1 lit “b” din Legea 215/2001 modificata si completata de Legea nr. 286/2006, privind administratia publica locala; H O T Ă R E Ş T E : Art. 1. Se aprobă încadrarea terenurilor pe zone în cadrul municipiului Turda, în conformitate cu anexa la prezenta lucrare. Art. 2. Prezenta hotărâre se aplică începând cu data de 01.01.2007. Art. 3. Cu comunicarea şi ducerea la îndeplinirea prezentei hotărâri se încredinţează Primarul municipiului Turda, Viceprimarul municipiului Turda, Secretarul municipiului Turda şi Serviciile din cadrul Primăriei municipiului Turda. PRESEDINTE DE SEDINTA, Mircea PARV CONTRASEMNEAZA SECRETARUL municipiului TURDA, Jr. Paula POPA Nota: Problemele de mai sus au fost analizate si avizate de Comisia de specialitate a Consiliului Local nr. 3, prin presedintele acesteia dl. Miclaus Vasile.   VOTURI: Pentru 20 Împotriva – Abţineri – Numărul total al consilierilor este 21 Numarul de consilieri prezenti este de 20.   S.U.A.T. APROBAT PRIMAR TUDOR STEFANIE RAPORT DE SPECIALITATE Obiectul proiectului de hotarare il constituie incadrarea terenurilor pe zone in cadrul municipiul Turda. Solicitarea a fost inaintata Consiliului Local al municipiului Turda de catre Serviciul Urbanism si Amenajarea Teritoriului, avand in vedere faptul ca prin HCL nr. 265/29.11.2006 s- au atribuit denumiri noi de strazi in municipiul Turda . La intocmirea incadrarii pe zone a terenurilor pentru anul 2007 s- a pornit de la incadrarea pe zone a terenurilor din intravilanul municipiului Turda, aferenta anului 2003 si aprobata de Consiliul Local, prin HCL nr. 165/2002. La incadrarea in zone, s- a tinut cont de situatia actuala din punct de vedere al infrastructurii si de noilor denumiri de strazi, atribuite in baza OGR nr. 63/2002 privind atribuirea sau schimbarea de denumiri. ARHITECT SEF,  IOSIF DUMITRU SEF SERVICIU, DELIA CULCUS INTOCMIT, SARA VASS  

Consiliul Local al Municipiului Turda, intrunit in sedinta ordinara in data de 18.12.2006; Luand in dezbatere Proiectul de hotarare cu privire la concesionarea fara licitatie publica a unui teren in suprafata de 43 mp, situat in Turda, P-ta 1 Decembrie 1918 nr. 34- 36, in vederea extinderii constructiei Magazin Big, pentru S.C. WINMARKT BIG S.A., elaborat din initiativa d-lui. Primar Tudor Stefanie ; Avand in vederea Raportul de Specialitate al Serviciului Urbanism si Amenajarea Teritoriului si avizul Comisiei de specialitate nr. 3 a Consiliului Local , pentru urbanism si amenajarea teritoriului , administrarea domeniului public si privat, protectia mediului , investitii ; In conformitate cu art. 10 alin. 2 din Legea nr. 213/1998, privind proprietatea publica si regimul juridic al acestuia ; In baza art. 15, lit “e” din Legea nr. 50/1991 privind autorizarea executarii lucrarilor de constructii , republicata in anul 2004 ; In temeiul prevederilor art. 38, alin. 2, lit. “c”, alin 5, lit.“b” si art. 46, alin. 2^1 si alin. 5, art. 120^7 alin 1 lit. ”b” din Legea 215/2001 modificata si completata de Legea nr. 286/2006, privind administratia publica locala; H O T A R A S T E: Art. 1. Se aproba trecerea terenului situat in Turda, P-ta 1 Decembrie 1918 nr. 34-36, in suprafata de 43 mp, din domeniul public in domeniul privat al municipiului Turda . Art. 2. Se aproba concesionarea fara licitatie publica a unui teren in suprafata de 43 mp, situat in Turda, P-ta 1 Decembrie 1918 nr. 34- 36, in vederea extinderii constructiei Magazin Big, pentru S.C. WINMARKT BIG S.A. Art. 3. Durata concesiunii este de 25 ani. Art. 4. Pretul concesiunii (fara TVA), este de 80 EURO/mp. adica 3.440 EURO pentru intreaga suprafata concesionata, la care se aplica cota de TVA aferenta, revenind de plata suma de 4.094 EURO. Plata se va face integral, la data semnarii contractului de concesionare, contract care se va intocmi de catre Serviciul Public Administrarea Patrimoniului Imobiliar. Art. 5. Cu comunicarea si indeplinirea prezentei se incredinteaza Primaria municipiului Turda, Secretarul Municipiului Turda, Serviciul Urbanism si Amenajarea Teritoriului si Serviciul Public Administrarea Patrimoniului Imobiliar. PRESEDINTE DE SEDINTA, Mircea PARV CONTRASEMNEAZA SECRETARUL municipiului TURDA, Jr. Paula POPA Nota: Problemele de mai sus au fost analizate si avizate de Comisia de specialitate a Consiliului Local nr. 3, prin presedintele acesteia dl. Miclaus Vasile.   VOTURI: Pentru 20 Împotriva – Abţineri – Numărul total al consilierilor este 21 Numarul de consilieri prezenti este de 20.   S.U.A.T. APROBAT PRIMAR TUDOR STEFANIE R A P O R T D E S P E C I A L I T A T E 1. Obiectul proiectului de hotarare il constituie trecerea terenului in suprafata de 43 mp. din domeniul public in domeniul privat al municipiului Turda si concesionarea fara licitatie publica a terenului in suprafata de 43 mp. , situat in P-ta 1 Decembrie 1918 nr. 34-36, in vederea extinderii constructiei Magazin Big, pentru S.C. WINMARKT BIG S.A. 2. Propunerea a fost inaintata Primariei municipiului Turda de dl. Daniel Hiciu, administrator unic al S.C. WINMARKT BIG S.A.- proprietara imobilului situat in Turda, P-ta 1 Decembrie 1918 nr. 34-36. 3. S.C. WINMARKT BIG S.A. doreste concesionarea unui teren in suprafata de 43 mp., in vederea extinderii constructiei la Magazinul Big, prin construirea unui grup de escalatoare, pe fatada de vest a cladirii magazinului, catre P-ta 1 Decembrie 1918. 4. Terenul solicitat poate fi identificat prin planul de situatie anexat. 5. Incadrarea in prevederile legale, legislatie, regulament: Conform art. 10, alin. 2 din Legea nr. 213/1998 privind proprietatea publica si regimul juridic al acesteia trecerea unui bun din domeniul public in domeniul privat se face dupa caz prin hotarare a Guvernului, a Consiliului Judetean sau a Consiliului Local daca prin Constitutie sau prin lege nu se dispune altfel ; Conform art. 15, lit “e” din Legea nr. 50/1991 privind autorizarea executarii lucrarilor de constructii si unele masuri pentru realizarea locuintelor, terenurile destinate executarii de constructii se pot concesiona fara licitatie publica cu plata unei taxe de redeventa stabilita potrivit legii, pentru extinderea constructiilor pe terenurile alaturate, la cererea proprietarului sau cu acordul acestuia . Avand in vedere cele sus mentionate supunem spre aprobare concesionarea a 43 mp. teren situat in Turda, P-ta 1 Decembrie 1918 nr. 34-36 , in vederea extinderii constructiei Magazin Big, pentru S.C. WINMARKT BIG S.A. Pretul concesiunii (fara TVA) propus de Comisia nr. 3  « Urbanism si amenajarea teritoriului, administrarea domeniului public si privat, protectia mediului, investitii » este de 80 EURO/mp. adica 3.440 EURO pentru intreaga suprafata concesionata, la care se aplica cota de TVA aferenta, revenind de plata suma de 4.094 EURO. Plata se va face integral, la data semnarii contractului de concesionare, contract care se va intocmi de catre Serviciul Public Administrarea Patrimoniului Imobiliar . ARHITECT SEF IOSIF DUMITRU

Consiliul Local al Municipiului Turda, intrunit in sedinta ordinara in data de 18.12.2006; Luand in dezbatere Proiectul de hotarare cu privire la modificarea poz. 433 din anexa 1 care cuprinde inventarul bunurilor ce alcatuiesc domeniul privat al municipiului Turda, aprobat prin HCL nr.187/2002, elaborat din initiativa d-lui. Primar Tudor Stefanie ; Avand in vederea Raportul de specialitate al Serviciului Urbanism si Amenajarea Teritoriului si avizul Comisiei de specialitate nr. 3 a Consiliului Local, pentru urbanism si amenajarea teritoriului, administrarera domeniului public si privat, protectia mediului si investitii ; In temeiul art. 38 alin 2, lit. c, art. 46 alin. 2^1, alin. 5 si art. 120^7 alin 1, lit. ”b” din Legea 215/2001 modificata si completata de Legea nr. 286/2006, privind administratia publica locala; H O T A R A S T E : Art. 1 Se aproba modificarea poz. 433 din anexa 1 care cuprinde inventarul bunurilor ce alcatuiesc domeniul privat al municipiului Turda, aprobat prin HCL nr.187/2002. Art. 2. Cu comunicarea si indeplinirea prezentei se incredinteaza Primarul municipiului Turda, Secretarul Municipiului Turda, Serviciul Urbanism si Amenajarea Teritoriului, Oficiul juridic si Directia Economica. PRESEDINTE DE SEDINTA, Mircea PARV CONTRASEMNEAZA SECRETARUL municipiului TURDA, Jr. Paula POPA Nota: Problemele de mai sus au fost analizate si avizate de Comisia de specialitate a Consiliului Local nr. 3, prin presedintele acesteia dl. Miclaus Vasile.   VOTURI: Pentru 20 Împotriva – Abţineri – Numărul total al consilierilor este 21 Numarul de consilieri prezenti este de 20.   S.U.A.T. APROBAT PRIMAR TUDOR STEFANIE R A P O R T D E S P E C I A L I T A T E Obiectul proiectului de hotarare il constituie modificarea poz. 433 din anexa 1 care cuprinde inventarul bunurilor ce alcatuiesc domeniul privat al municipiului Turda, aprobat prin HCL nr.187/2002. Prin HCL nr. 187/2002 privind darea in administrare a domeniului privat al municipiului Turda, la art. 1 s- a aprobat inventarul bunurilor care alcatuiesc domeniul privat al municipiului Turda, conform anexei 1. In urma unei expertize tehnice efectuate pentru reglementarea situatiei imobilului situat in Turda, str. Tineretului nr. 40, s- a constatat, ca terenul inscris la poz. 433- str. Tineretului f.n., este in suprafata de 2729 mp. ( in loc de 2335 mp.) iar CF 1308 se modifica cu CF nr. 34, 253, 588 si 157, astfel : CF 34, nr. top.443/1/2- suprafata de 1601 mp. CF 253, nr. top.444/a/1/2-suprafata de 937 mp. CF 588, nr. top.444/b/2/1/2-suprafata de 111 mp. CF 157, nr. top.445/1/1/2-suprafata de 80 mp. Din toate aceste CF- uri rezulta suprafata totala de 2729 mp., suprafata care a fost atribuita de catre Consiliul Local, Bisericii Penticostale nr. 3, dupa cum urmeaza : cota de 2000/2729-a parte mp. in regim de concesiune ; – cota de 729/2729-a parte in folosinta gratuita.. ARHITECT SEF, IOSIF DUMITRU

Consiliul Local al Municipiului Turda, intrunit in sedinta ordinara in data de 18.12.2006; Luand in dezbatere Proiectul de hotarare cu privire la aprobarea vanzarii fara licitatie publica a unui teren ( curte+gradina aferente casei de locuit) in suprafata totala de 1.601 mp, apartinand domeniului privat al municipiului Turda, situat in Turda, str. Traian nr. 81, catre dl. Bucerzan Calin, elaborat din initiativa d-lui Primar Tudor Stefanie ; Avand in vederea Raportul de Specialitate al Serviciului Urbanism si Amenajarea Teritoriului si avizul Comisiei de specialitate nr. 3 a Consiliului Local, pentru urbanism si amenajarea teritoriului, administrarea domeniului public si privat, protectia mediului si investitii ; In temeiul art. 38, alin 2, lit. c, alin 5, lit. b, art. 46, alin. 2^1 si alin. 5, art. 120^7 alin 1 lit “b” din Legea 215/2001 modificata si completata de Legea nr. 286/2006, privind administratia publica locala; H O T A R A S T E : Art. 1. Se aproba vanzarea fara licitatie publica a unui teren ( curte + gradina aferente casei de locuit) in suprafata totala de 1601 mp, apartinand domeniului privat al municipiului Turda, situat in Turda, str. Traian nr. 81, catre dl. Bucerzan Calin. Art. 2. Pretul de vanzare (fara TVA) este de 12 EURO/mp. adica 19.212 EURO pentru intreaga suprafata vanduta, la care se aplica cota de TVA aferenta revenind de plata suma de 22.862 EURO. Plata se va face in rate lunare egale, timp de 12 luni. La inceputul anului calendaristic suma ramasa de plata se va indexa cu indicele de inflatie. Art. 3. Facturarea, urmarirea si incasarea contravalorii contractului se va face de catre Directia Economica prin compartimentul de resort. Art. 4. Cumparatorul poate solicita intabularea dreptului de proprietate in C.F. numai dupa achitarea integrala a pretului. Cheltuielile ocazionate cu intabularea terenului vor fi suportate de cumparator. Art. 5. Cu comunicarea si indeplinirea prezentei se incredinteaza Primarul municipiului Turda, Secretarul Municipiului Turda, Serviciul Urbanism si Amenajarea Teritoriului, Directia Economica, Oficiul Juridic si Serviciul Public Administrarea Patrimoniului Imobiliar.   PRESEDINTE DE SEDINTA, Mircea PARV CONTRASEMNEAZA SECRETARUL municipiului TURDA, Jr. Paula POPA Nota: Problemele de mai sus au fost analizate si avizate de Comisia de specialitate a Consiliului Local nr. 3, prin presedintele acesteia dl. Miclaus Vasile.   VOTURI: Pentru 15 Împotriva 1 Abţineri 4 Numărul total al consilierilor este 21 Numarul de consilieri prezenti este de 20.   S.U.A.T. APROBAT PRIMAR TUDOR STEFANIE R A P O R T D E S P E C I A L I T A T E   1. Obiectul proiectului de hotarare il constituie vanzarea fara licitatie publica a unui teren (curte+gradina ) in suprafata totala de 1601 mp., apartinand domeniului privat al municipiului Turda, situat in Turda str. Traian nr.81, catre dl. Bucerzan Calin. 2. Propunerea a fost inaintata Primariei municipiului Turda de catre dl. Bucerzan Calin, domiciliat in Turda str.Traian nr.81 . 3. Acest teren apartine domeniului privat al municipiului Turda , fiind situat in str.Traian nr.81 .Terenul este inscris in CF Turda nr.3282, cu nr. top 2609/2, 2610/2, 2611/2 . 4. Incadrarea in prevederile legale, legislatie, regulament . Propunerea de vanzare a acestui teren s-a facut in baza Legii nr. 215/2001, a administratiei publice locale modificata si completata cu Legea nr.286/2006 – art. 38, alin 2, lit. c , alin 5, lit. b, art. 46, alin. 5. Pretul de vanzare (fara TVA) propus de Comisia nr. 3  « Urbanism si amenajarea teritoriului, administrarea domeniului public si privat, protectia mediului, investitii » este de 12 EURO/mp. adica 19.212 EURO pentru intreaga suprafata vanduta, la care se aplica cota de TVA aferenta revenind de plata suma de 22.862 EURO. Plata se va face in rate lunare egale , timp de 12 luni . La inceputul anului calendaristic suma ramasa de plata se va indexa cu indicele de inflatie. Plata se va face in rate lunare egale pana in ultima zi lucratoare a lunii pentru care se face plata , dupa aceasta data se percep majorari de intarziere , calculate conform legislatiei in vigoare , pentru fiecare zi de intarziere. Nerespectarea obligatiilor de plata cu inca 30 de zile de la expirarea termenului de plata va duce la rezilierea contractului de vanzare – cumparare. Avand in vedere specificatiile de mai sus supunem spre aprobarea Consiliului Local vanzarea fara licitatie publica a terenului ( curte + gradina ) in suprafata totala de 1601 mp. , apartinand domeniului privat al municipiului Turda, situat in Turda, str.Traian nr.81 , catre dl. Bucerzan Calin. Facturarea , urmarirea si incasarea contravalorii contractului se va face de catre Directia economica prin compartimentul de resort. Cumparatorul poate solicita intabularea dreptului de proprietate in C.F. numai dupa achitarea integrala a pretului. Cheltuielile ocazionate cu intabularea terenului vor fi suportate de cumparator. ARHITECT SEF IOSIF DUMITRU   Intocmit, Lucia Parjol

Consiliul Local al Municipiului Turda, intrunit in sedinta ordinara in data de 18.12.2006; Luand in dezbatere Proiectul de hotarare cu privire la aprobarea vanzarii fara licitatie publica a unui teren ( curte+gradina aferente casei de locuit) in suprafata totala de 1.601 mp, apartinand domeniului privat al municipiului Turda, situat in Turda, str. Traian nr. 81, catre d-na. Bucerzan Georgeta Speranta, elaborat din initiativa d-lui Primar Tudor Stefanie ; Avand in vederea Raportul de Specialitate al Serviciului Urbanism si Amenajarea Teritoriului si avizul Comisiei de specialitate nr. 3 a Consiliului Local, pentru urbanism si amenajarea teritoriului, administrarea domeniului public si privat, protectia mediului si investitii ; In temeiul art. 38, alin 2, lit. c, alin 5, lit. b, art. 46, alin. 2^1 si alin. 5, art. 120^7 alin 1 lit “b” din Legea 215/2001 modificata si completata de Legea nr. 286/2006, privind administratia publica locala; H O T A R A S T E : Art. 1. Se aproba vanzarea fara licitatie publica a unui teren (curte + gradina aferente casei de locuit) in suprafata totala de 1601 mp, apartinand domeniului privat al municipiului Turda, situat in Turda, str. Traian nr. 81, catre dl. Bucerzan Georgeta Speranta. Art. 2. Pretul de vanzare (fara TVA) este de 12 EURO/mp. adica 19.212 EURO pentru intreaga suprafata vanduta, la care se aplica cota de TVA aferenta revenind de plata suma de 22.862 EURO. Plata se va face in rate lunare egale, timp de 12 luni. La inceputul anului calendaristic suma ramasa de plata se va indexa cu indicele de inflatie. Art. 3. Facturarea, urmarirea si incasarea contravalorii contractului se va face de catre Directia Economica prin compartimentul de resort. Art. 4. Cumparatorul poate solicita intabularea dreptului de proprietate in C.F. numai dupa achitarea integrala a pretului. Cheltuielile ocazionate cu intabularea terenului vor fi suportate de cumparator. Art. 5. Cu comunicarea si indeplinirea prezentei se incredinteaza Primarul municipiului Turda, Secretarul Municipiului Turda, Serviciul Urbanism si Amenajarea Teritoriului, Directia Economica, Oficiul Juridic si Serviciul Public Administrarea Patrimoniului Imobiliar.   PRESEDINTE DE SEDINTA, Mircea PARV CONTRASEMNEAZA SECRETARUL municipiului TURDA, Jr. Paula POPA Nota: Problemele de mai sus au fost analizate si avizate de Comisia de specialitate a Consiliului Local nr. 3, prin presedintele acesteia dl. Miclaus Vasile.   VOTURI: Pentru 15 Împotriva 1 Abţineri 4 Numărul total al consilierilor este 21 Numarul de consilieri prezenti este de 20.  

Consiliul Local al municipiului Turda, intrunit in sedinta ordinara din data de 18.12.2006; Luand in dezbatere proiectul de hotarare cu privire la stabilirea chiriei pentru spatiile si terenurile cu alta destinatie decat locuinta pentru anul 2007, elaborat din initiativa d-lui primar ec. Tudor Stefanie ; Avand in vedere raportul de specialitate al Serviciului Public Administrarea Patrimoniului Imobiliar nr.4199/05.12.2006 ; Tinand seama de avizul Comisiei de specialitate nr.1 ( buget-finante, prognoze economice si investitii ) si a Comisiei de specialitate nr.2 (administratie publica locala,servicii publice ,regii,piete,comert,agricultura,asocieri,relatii cu publicul,juridic ) a Consiliului Local al municipiului Turda ; In baza art.38, alin.2, lit. “ c “, alin.4, lit.” c “, art.46, alin.2, lit. “c”, art. 120^7 alin 1, lit “b”, din Legea 215/2001 modificata si completata de Legea nr. 286/2006, privind administratia publica locala; a art.287 din Legea 571/2003 privind Codul fiscal si a Regulamentului de organizare si functionare a Consiliului Local al municipiului Turda. HOTARASTE: ART.1. Se aproba nivelul chiriilor pentru spatiile si terenurile cu alta destinatie decat locuinta,precum si nivelul diferitelor taxe si tarife conform anexelor nr.1, 2, 3, 4 si 5, ce fac parte integranta din prezenta hotarare ; ART.2. Se aproba urmatorul mod de calcul si plata chiriei la contractele de inchiriere astfel: a)-pentru contractele de inchiriere spatii cu alta destinatie decat locuinta, plata se va face lunar, pana in ultima zi lucratoare a lunii pentru care se face plata, in baza unei facturi emise in acest sens, dupa aceasta calculandu-se majorari de intarziere, conform legislatiei in vigoare ; b)-pentru contractele de inchiriere terenuri pentru garaje si terenuri cu alte destinatii, plata se va face trimestrial pana la sfarsitul primei luni a trimestrului, dupa aceasta data calculandu-se majorari de intarziere conform clauzelor contractuale ; c)-la contractele nou intocmite in cursul anului, pretul este cel existent la data respectiva, adica cel prevazut in anexa nr.1 ; d)-tarifele propuse vor ramane neschimbate pe tot parcursul anului 2007, iar majorarile de intarziere vor fi incasate in functie de metodologia de plata ; e)-la contractele de concesionare la care redeventa se stabileste a se plati timp (contractual), redeventa nu va mai face obiectul indexarii la inceputul fiecarui an cu indicele de inflatie ; f)-pentru comert stradal sezonier, trepied publicitar,depozitare de materiale de constructii,loc de parcare autovehicole mari,utilaje agicole, (0-12 luni) inchirierea se va face direct, pe baza cererii si a procesului verbal de constatare intocmit de inspectorul de specialitate. ART.3. Hotararea in modul in care va fi adoptata, va intra in vigoare incepand cu data de 01.01.2007, data la care celelalte hotarari cu privire la stabilirea chiriei pentru spatiile si terenurile cu alta destinatie decat locuinta precum si aprobarea diferitelor taxe si tarife isi inceteaza aplicabilitatea. ART.4. Cu comunicarea si ducerea la indeplinire a prezentei hotarari se incredinteaza Primarul municipiului Turda, Secretarul Consiliului Local si Serviciul Public Administrarea Patrimoniului Imobiliar. PRESEDINTE DE SEDINTA, Mircea PARV CONTRASEMNEAZA SECRETARUL municipiului TURDA, Jr. Paula POPA Nota: Problemele de mai sus au fost analizate si avizate de Comisiile de specialitate ale Consiliului Local : nr. 1, prin presedintele acesteia dl. Felezeu Eugen si respectiv nr. 2, prin presedintele acesteia d-l Sarbu Corneliu.   VOTURI: Pentru 18 Împotriva – Abţineri 2 Numărul total al consilierilor este 21 Numarul de consilieri prezenti este de 20.   SERVICIUL PUBLIC A.P.I.  Nr._______/___________2006  APROBAT PRIMAR Ec.Tudor Stefanie Raport de specialitate– Expunere de motive Privind stabilirea chiriei pentru spatiile si terenurile cu alta destinatie decat locuinta,precum si aprobarea diferitelor taxe si tarife pentru anul 2007 Avand in vedere prevederile Legii nr.215/2001 privind Administratia Publica Locala cu modificarile si completarile ulterioare, conform careia Consiliul Local administreaza domeniul public si privat al municipiului si hotaraste asupra inchirierilor de bunuri si servicii publice,stabileste si aproba impozitele si taxele locale,in conditiile legii, supunem spre aprobare stabilirea tarifelor pentru anul 2007, la spatiile si terenurile inchiriate cu alta destinatie decat locuinta, in functie de incadrarea terenurilor pe zone, din municipiul Turda,precum si a diferitelor taxe si tarife aplicate pentru anul 2007. La stabilirea tarifelor, s-a avut in vedere o majorare cu 10 % a nivelurilor aplicate in anul 2006, referatul Serviciului Parc Zoologic si de Ecarisaj si referatul Serviciului A.P.O. Posibilitatea de majorare este reglementata de art.287 din Legea 571/2003 privind Codul fiscal,care prevede : consiliile locale pot majora cu pana la 20 % impozitele si taxele locale. Director ex.,  Ec.Suciu Nicolae Compartiment Fond Locativ ing. Gavril Jakab

Consiliul Local al Municipiului Turda, intrunit in sedinta ordinara in data de 18.12.2006; Luand in dezbatere Proiectul de hotarare cu privire la impozitele si taxele locale pe anul 2007, elaborat din initiativa d-lui. Primar Tudor Stefanie ; In temeiul art. 46 alin.2, lit “c”, art. 120^7 alin 1 lit “b” din Legea administratiei publice locale nr.215/2001 cu modificarile si completarile ulterioare; Luand in considerare prevederile art.9 pct.3 din Carta europeana a autonomiei locale, adoptata la Strasbourg la 15 octombrie 1985 si ratificata prin Legea nr.199/1997. Avind in vedere prevederile: -art.38 alin.(2) lit.”b”, alin 4 lit. “c”din Legea administratiei publice nr.215/2001 cu modificarile si completarile ulterioare; -O.U.G.45/2003 privind finantele publice locale; -Legea nr.571/2003 privind Codul fiscal art.288 alin.(1) si H.G. 1.514/2006 privind nivelurile pentru valorile impozabile, impozitele si taxele locale si alte taxe asimilate acestora, precum si pentru amenzile aplicabile in anul fiscal 2007; -H.C.L. nr.258/29.11.2006 privind stimularea introducerii in circuitul economic a cladirilor si terenurilor neutilizate. Analizand nomenclatura stradala aprobata prin hotarare a Consiliului Local al Municipiului Turda, precum si planul urbanistic general; Tinand seama de necesitatile de crestere a veniturilor proprii ale bugetului local pentru anul 2007 in scopul asigurarii finantarii cheltuielilor publice locale, pe de o parte precum si de conditiile locale specifice zonei pe de alta parte, In baza Raportului de specialitate al Directiei Venituri – Serviciul Constatare, Impunere, Control nr. 3333/07.12.2006; HOTARASTE: Art.1 Se stabilesc impozitele si taxele locale pentru anul 2007 dupa cum urmeaza: nivelurile stabilite in sume fixe sunt prevazute in tabloul cuprinzand impozitele si taxele locale pentru anul 2007 – constituie ANEXA 1; cota prevazuta de art.253 alin (2) din Legea 571/2003 cu completarile ulterioare se stabileste la 1,5%; cota prevazuta de art.253 alin (6) din Legea 571/2003 cu completarile ulterioare se stabilieste la 10%; cota prevazuta de art.270 alin. (4) din Legea 571/2003 cu completarile ulterioare se stabileste la 3%; cota prevazuta la art.279 alin.(2) din Legea 571/2003 cu completarile ulterioare se stabileste la 5% ; Art. 2 Bonificatia pentru persoanele prevazuta de art.255 alin.(2), art.260 alin.(2) si art.265 alin. (2) se stabileste dupa cum urmeaza: in cazul impozitului pe cladiri la 10%; in cazul impozitului pe teren la 10%; in cazul impozitului pe mijloacele de transport la 10%. Art.3 Majorarea prevazuta de art.287 alin.(1) din Legea 571/2003 cu completarile ulterioare se stablileste dupa cum urmeaza: 1.in cazul impozitului pe cladiri: a1) in cazul impozitului pe cladiri-persoane fizice la -%; a2) in cazul impozitului pe cladiri- persoane juridice: a2.1.) pentru cladirile utilizate, atrase in circuitul economic -%; a2.2.) pentru cladirile neutilizate, care nu sunt atrase in circuitul economic la 5% 2.in cazul impozitului pe teren: b1) pentru terenul intravilan incadrat la categoria ,, terenuri cu constructii’ ( curti ) apartinand persoanelor fizice la -%; b2) pentru terenul intravilan incadrat la categoria ,, terenuri cu constructii” (curti ) apartinand persoanelor juridice, neutilizat, neatras in circuitul economic la 5%; b3) pentru terenul intravilan incadrat la categoria ,, terenuri cu constructii” ( curti ) apartinand persoanelor juridice, neutilizat, neatras in circuitul economic, dar amenajat ca spatiu verde la -% b4) pentru terenul situat in intravilanul localitatii incadrat la alta categorie de folosinta decat cea de terenuri cu constructii la 15%; in cazul taxei asupra mijloacelor de transport prevazute la art.263 alin.(6) la 15%; in cazul taxelor pentru: d1) eliberarea certificatelor de urbanism, la 15 %; d2) eliberarea autorizatiei de construire, la – %; d3) eliberarea autorizatiei de foraje si excavari, la 15 %; d4) eliberarea autorizatiei necesare pentru lucrari de organizare de santier in vederea realizarii unei constructii, la – %; d5) eliberarea autorizatiei de amenajare de corturi, carute sau rulote ori campinguri,la – %; d6) eliberarea autorizatiei de construire pentru chioscuri, tonete, cabine, spatii de expunere situate pe caile si in spatiile publice, precum si pentru amplasarea corpurilor si a panourilor de afisaj, a filmelor si reclamelor, la 15 %; d7) eliberarea autorizatiei de construire pentru orice alta constructie decat cele prevazute in alt alineat, la – %; d8) eliberarea autorizatiei de desfiintare totala sau partiala a unei constructii, la -%; d9) eliberarea autorizatiei privind lucrarile de racorduri si bransamente, la 15%; d10) prelungirea unui certificat de urbanism sau a unei autorizatii de construire, la -%; d11) avizarea certificatului de urbanism de catre Comisia de urbanism si amenajarea teritoriului, la 15 %; d12) eliberarea cetificatului de nomenclatura stradala si adresa, la 15 %; d13) taxa pentru eliberarea unei autorizatii pentru desfasurarea unei activitati economice, la 10%; d14) taxa pentru eliberarea unei autorizatii de functionare, la 10%; d15) taxa pentru eliberarea de copii heliografice de pe planuri cadastrale sau de pe alte asemenea planuri, detinute de consiliile locale, la 10% in cazul taxei pentru folosirea mijloacelor de reclama si publicitate, la 10 %; in cazul impozitului pe spectacole, la -%; in cazul taxei hoteliere, la -%; in cazul altor taxe locale, la -% Art.4 Pentru determinarea impozitului pe cladiri in cazul persoanelor fizice, precum si a impozitului pe teren pentru anul 2007 se va avea in vedere H.C.L / privind nomenclatura stradala. Art.5 Lista actelor normative prin care sunt instituite impozitele si taxele locale inclusiv hotararile Consiliului Local al Municipiului Turda prin care s-au instituit/stabilit impozite si taxe locale pe o perioada de cinci ani anteriori anului fiscal curent este prevazuta in ANEXA nr.2. Art.6 Lista cuprinzand actele normative, inclusiv hotararile Consiliului Local al Municipiului Turda, in temeiul carora s-au acordat facilitati fiscale pe o perioada de cinci ani anteriori anului fiscal curent, este prevazuta in ANEXA nr.3. Art.7 Se aproba reducerea cu 50 % a impozitului pe cladiri si a impozitului pe teren pentru locuinta de domiciliu pentru persoanele a caror venituri lunare sunt mai mici decat salariul minim brut pe tara ori consta in exclusivitate din ajutor de somaj si /sau pensie de asistenta sociala. Procedura de acordare a facilitatilor fiscale prevazuta de art.286 alin.(3) din Legea 571/2003 se regaseste in ANEXA nr. 4. Art.8 Anexele 1-4 fac parte integranta din prezenta hotarare; Art.9 Cu ducerea la indeplinire a prezentei se incredinteaza Primarul Municipiului Turda, Secretarul Municipiului Turda, Directia Venituri, Serviciile si Institutiile subordonate Consiliului Local al Municipiului Turda. Art.10 (1) Prezenta hotarare se comunica la Prefectura Judetului Cluj in vederea exercitarii controlului cu privire la legalitate si se aduce la cunostinta publica prin grija Secretarului Municipiului Turda. (2) Aducerea la cunostinta publica se face prin afisare la sediul autoritatilor administratiei publice locale. PRESEDINTE DE SEDINTA, Mircea PARV CONTRASEMNEAZA SECRETARUL municipiului TURDA, Jr. Paula POPA Nota: Problemele de mai sus au fost analizate si avizate de Comisia de specialitate a Consiliului Local nr. 1, prin presedintele acesteia dl. Eugen Felezeu.   VOTURI: Pentru 18 Împotriva – Abţineri 2 Numărul total al consilierilor este 21 Numarul de consilieri prezenti este de 20.   APROBAT PRIMAR EC.TUDOR STEFANIE   PRIMARIA TURDA  DIRECTIA VENITURI SERVICIUL CONSTATARE, IMPUNERE SI CONTROL   NR.____________ / ___________ RAPORT DE SPECIALITATE privind stabilirea impozitelor si taxelor locale pe anul 2007 si procedura de acordare a facilitatilor fiscale pentru persoanele fizice ale caror venituri lunare sunt mai mici decat salariul minim brut pe tara ori constau in exclusivitate din ajutor de somaj si / sau pensie de asistenta sociala In conformitate cu H.G. nr.1.514/25.10.2006 privind nivelurile pentru valorile impozabile, impozitele si taxele locale si alte taxe asimilate acestora, precum si pentru amenziile aplicabile in anul fiscal 2007 art. 2 cosiliile locale au obligatia ca in termen de 45 de zile lucratoare de la aparitia hotararii privind indexarea sa adopte hotarari privind impozitele si taxele locale pe anul fiscal 2007 Conform prevederilor din Codul fiscal impozitul pe cladiri la persoane fizice in mediul urban se calculeaza prin aplicarea cotei de impozitare de 0,1% la valoarea impozabila a cladirii.Valoarea impozabila in lei /mp este cea stabilita in ANEXA la Normele de aplicare a Legii 571/2003 aprobate prin H.G.nr.44/2004 si modificata prin H.G.nr.1.514/2006. Valoarea impozabila a cladirii se ajusteaza in functie de amplasarea cladirii cu coeficientul de corectie prevazut pentru rangul localitatii si zona. Impozitul pe caldiri la persoane juridice se calculeaza prin aplicarea unei cote intre 0,25-1,5% la valoarea de inventar inregistrata in evidenta contabila pentru caldirile a caror valoare a fost reevaluata sau dobindite in ultimii 3 ani anteriori anului de referinta si o cota cuprinsa intre 5-10% pentru cele nereevaluate sau achizitionate inainte de 01.01.2004. Propunem Consiliului Local aprobarea cotei de 1,5% pentru primul caz si 10% pentru al doilea caz. Taxa pe cladiri Conform art. 249 alin.(3) se stabileste taxa pe cladiri pentru persoanele juridice care au inchiriate, concesionate, in administrare ori in folosinta cladiri proprietate publica sau privata a statului ori a unitatilor administrativ-teritoriale. Taxa pe cladiri reprezinta sarcina fiscala a concesionarilor, locatarilor, titularilor dreptului de administrare sau de folosinta si se stabileste in conditii similare impozitului pe cladiri. Impozitul pe teren intravilan se stabileste luand in calcul suprafata de teren, rangul localitatii in care este amplasat terenul, zona conform incadrarii facute de consiliul local si categoria de folosinta a terenului. Suprafata terenului exprimata in hectare se inmulteste cu suma corespunzatoare prevazuta in ANEXA la Normele de aplicare a Legii 571/2003 cap.III si modificata prin H.G.1.514 /2006. Impozitul pe terenul situat in extravilan se stabileste prin inmultirea suprafetei terenului exprimata in hectare cu suma corespunzatoare categoriei de folosinta a terenului si inmultita cu coeficientul de corectie prevazut la art.251 alin. (5) din Legea 571/2003 modificata si completata prin Legea 343/2006. Taxa pe teren Pentru terenurile proprietate publica sau privata a statului ori a unitatilor administrativ-teritoriale, concesionate, inchiriate, date in administrare sau folosinta persoanelor fizice ori juridice se stabileste taxa pe teren care reprezinta sarcina fiscala a concesionarilor, locatarilor, titularilor dreptului de administrare sau folosinta, dupa caz. Taxa se stabileste in conditii similare impozitului pe teren. Impozitul pe mijloacele de transport se calculeaza: in functie de tipul mijlocului de transport, capacitatea cilindrica a acestora, suma in lei pentru fiecare grupa de 200 cmc. sau fractiune din aceasta, pentru mijloacele de transport prevazute de art.263 alin.(2) din legea 571/2003; in functie de numarul de axe, sistemul de suspensie, masa totala maxima autorizata si nivelul stabilit prin ANEXA la Normele de aplicare a Legii 571/2003, pentru mijloacele de transport prevazute la art.263 alin.(4) si (5) din legea 571/2003. Taxa pentru eliberarea certificatelor, avizelor si autorizatilor: Orice persoana fizica sau juridica ce trebuie sa obtina un certificat, aviz sau alta autorizatie prevazuta la cap.V din Legea 571/2003 privind Codul fiscal trebuie sa achite o taxa la nivelul aprobat de Consiliul Local inainte de a i se elibera certificatul, avizul sau autorizatia necesara. Conform art. 268 alin. (11) din Legea 571/2003 autorizatiile pentru desfasurarea unei activitati economice se vizeaza anual, pana la data de 31 decembrie a anului in curs pentru anul urmator. Taxa viza reprezinta 50% din cuantumul taxei pentru eliberare, respectiv 32 lei. Comerciantii a caror activitate se desfasoara potrivit Clasificarii activitatilor din economia nationala- CAEN, aprobata prin Hotararea Guvernului nr.656/1997, cu modificarile ulterioare, in clasa 5530- restaurante si 5540- baruri, datoreaza bugetului local al comunei, orasului sau municipiului, dupa caz, in a carui raza administrativ teritoriala se afla amplasata unitatea sau standul de comercializare o taxa pentru eliberare/viza anuala a autorizatiei, in suma de pana la 3.000 lei. Propunem Consiliului Local al municipiului Turda aprobarea urmatoarelor taxe: – 500 lei pentru activitatea 5540- baruri; -1.000 lei pentru activitatea 5530- restaurante. Taxa pentru folosirea mijloacelor de reclama si publicitate se stabileste prin aplicarea cotei stabilita de Consiliul Local la valoarea serviciilor de pubicitate si reclama. Cota prevazuta in Legea 571/2003 este cuprinsa intre 1 si 3 %. Propunem Consiliul Local al municipiului Turda aprobarea cotei de 3%. Orice persoana care utilizeaza un panou, afisaj sau structura de afisaj pentru reclama si pubicitate intr-un loc public datoreaza taxa pentru afisaj in scop de reclama si publicitate la nivelul prevazut in ANEXA la Normele de aplicare a Legii nr.571/2003, cap.VI. Impozitul pe spectacole se datoreaza de orice persoana care organizeaza o manifestare artistica, o competitie sportiva sau alta activitate distractiva in cotele si conditiile stabilite in cap.VII din Legea nr.571/2003 privind Codul fiscal. Pentru activitatiile distractive care au loc in discoteci sau videoteci, impozitul pe spectacole se calculeaza pe baza suprafetei incintei si suma stabilita de catre Consiliul Local, care conform legii este de: in cazul videotecilor, suma este de pana la 1 leu; in cazul discotecilor, suma este de pana la 2 lei; Suma stabilita se ajusteaza prin inmultirea cu coeficientul de corectie aferent rangului localitatii, care in cazul mun.Turda este 4. Propunem Consiliului Local pentru videoteci taxa de 1 leu /zi/ mp si pentru discoteci suma de 2 lei/ zi/mp. Taxa hoteliera se calculeaza prin aplicarea cotei stabilita de Consiliul Local la tarifele de cazare practicate de unitatile de cazare. Cota taxei este cuprinsa intre 0,5 si 5%. Propunem Consiliului Local aprobarea taxei hoteliere de: -1% pentru primii 2 ani de activitate hoteliera: -5% pentru perioada ce depaseste 2 ani de activitate hoteliera. Alte taxe locale Taxa pentru vizitarea muzeelor, a caselor memoriale sau a monumentelor istorice, de arhitectura si arheologice este stabilita pana la 13 lei/ zi. Propunem Consiliului Local aprobarea taxei la nivelul a : 2 lei pentru copii, elevi, studenti, militari in termen; 4 lei pentru adulti. Taxa pentru descarcarea de sarcina arheologica: Propunem Consiliului Local aprobarea urmatoarelor taxe: 4 lei/ mp sapatura – pentru lucrari de sapaturi; – 25 lei / pag. – pentru elaborarea documentatiilor. Taxa pe perioada ocuparii domeniului public sau privat al Consiliului Local pentru executarea lucrarilor de bransamente, racorduri si extinderi de retele edilitare subterane, de catre persoane fizice si juridice cu exceptia regiilor autonome de subordonare locala. Propunem Consiliului Local aprobarea urmatoarelor taxe: 10 lei/ml/zi pentru persoanele juridice; 2 lei/ml/zi pentru persoanele fizice. Taxa pentru eliberarea acordului unic in vederea emiterii autorizatiilor de construire Propunem Consiliului Local aprobatea unei taxe in suma de 10 lei atat pentru persoanele fizice cat si juridice. Taxa pentru utilizarea infrastructurii In conformitate cu art. 283 alin.(2) din Legea 571/2003 modificata prin Legea 494/ 2004 privind aprobarea Ordonantei Guvernului nr. 83/ 2004 pentru modificarea si completarea Legii 571/2003 privind Codul fiscal, propunem mentinerea “ taxei pentru utilizarea infrastructurii” care va fi achitata de catre detinatorii de masini autopropulsoare pentru lucrari, masini agricole sau forestiere precum si alte vehicule si atelaje pentru care nu exista obilgativitatea inmatricularii, dar care sunt iregistrate in evidenta Consiliului Local Turda. Propunem Consiliului Local aprobarea urmatoarelor taxe: pentru atelaje 20 lei/an/atelaj; pentru masini si vehicule 50 lei/an/masina, vehicul. Taxa se va achita integral pana la primul termen de plata-31 martie, fiind in cuantum de pana la 50 lei inclusiv. Pentru plata cu anticipatie, pana la 31 martie a impozitului pe intregul an la caldiri, teren, mijloace de transport se poate acorda bonificatie de pana la 10% . Propunem Consiliului Local acoradrea unei bonificatii de 10% pentru plata pana la 31 martie 2007 a impozitului pe caldiri, teren si mijloace de transport. Nedepunerea declaratiilor la impozite si taxe locale sau depunerea peste termenul prevazut de lege, incalcarea normelor tehnice privind tiparirea, inregistrarea, vizarea, evidenta si gestionarea abonamentelor si biletelor de intrare la spectacole, costituie contraventie si se sanctioneaza cu amenzi conform cap.XIII art. 294 din Legea 571/2003 privind Codul fiscal. Taxele judiciare de timbru sunt stabilite prin Legea nr. 146/1997 cu modificarile si complectarile ulterioare si se prezinta in ANEXA la Normele de aplicare a Codului fiscal. Potrivit art.VI pct.9 din Legea nr.343/2006 pentru modificarea si completarea Legii 571/2003 privind Codul fiscal, incepand cu data de 01.01.2007 se abroga dispozitiile O.G.12/1998 privind taxele de timbru pentru activitatea notariala, republicata, in consecinta pentru anul 2007 nu sunt prevazute niveluri ale taxelor respective. Taxele extrajudiciare de timbru sunt aprobate prin Legea nr.117/1999 si sunt prezentate in ANEXA la Normele de aplicare a Codului fiscal. Conform art.286 alin.(3) din Legea nr.571/2003 Consiliul Local poate acorda scutire sau o reducere de la plata impozitului pe cladiri si impozitului pe teren pentru locuinta de domiciliul pentru persoanele a caror venituri lunare sunt mai mici decat salariul minim brut pe tara ori constau in exclusivitate din ajutor de somaj si / sau pensie de asistenta sociala. Propunem Consiliului Local ca pentru aceasta situatie sa aprobe reducerea cu 50% la plata impozitului pe caldiri si impozitului pe teren pentru locuinta de domiciliu. Procedura de acordare a facilitatiilor fiscale se prezinta in anexa. DIRECTOR EXECUTIV EC. TURCEAN MARIA SEF SERVICIU EC. FARCASAN ELENA .    

Consiliul Local al Municipiului Turda, intrunit in sedinta ordinara in data de 18.12.2006; Luand in dezbatere Proiectul de hotarare cu privire la aprobarea statului de functii la Teatrul Municipal Turda, elaborat din initiativa d-lui. Primar Tudor Stefanie ; Avand in vederea Raportul de Specialitate inregistrat sub nr. 23850 din 12 decembrie 2006, al directorului Teatrului Municipal Turda ; Tinand seama de avizul Comisiei de specialitate nr. 1 a Consiliului Local al municipiului Turdal, pentru buget – finante, prognoze economice, investitii, precum si al Comisiei de specialitate nr. 5, pentru invatamant, cultura, sanatate, sport, tinetet, turism ; In conformitate prevederile art. 38 alin 2 lit “a”, alin 3, lit “b”, art. 46 alin 1 si 5, art. 120^7 alin 1, lit. “b” din Legea 215/2001 modificata si completata de Legea nr. 286/2006, privind administratia publica locala; H O T A R A S T E: Art. 1. Se aproba modificarea statului de functii la Teatrul Municipal Turda, conform anexei 2, care este parte integranta din prezenta hotarare. Art. 2. Cu ducerea la indeplinire a prezentei se incredinteaza Primarul municipiului Turda, Secretarul Municipiului Turda si Directorul Teatrului Municipal Turda. PRESEDINTE DE SEDINTA, Mircea PARV CONTRASEMNEAZA SECRETARUL municipiului TURDA, Jr. Paula POPA Nota: Problemele de mai sus au fost analizate si avizate de Comisiile de specialitate ale Consiliului Local : nr. 1, prin presedintele acesteia dl. Felezeu Eugen si respectiv nr. 5 prin presedintele acesteia d-na Adamosy Clara. VOTURI: Pentru 19 Împotriva – Abţineri – Numărul total al consilierilor este 21 Numarul de consilieri prezenti este de 19.  

Consiliul Local al municipiului Turda întrunit în şedinţă ordinară în data de 18.12.2006; Având în vedere Proiectul de hotărâre privind rectificarea bugetului local pe anul 2006, proiect elaborat din iniţiativa d-lui primar ec. Ştefănie Tudor; În baza Raportului de specialitate al Serviciului financiar contabilitate nr. 23856 in 12.12.2006 Conform avizului de specialitate al comisiei nr.1 (pentru buget – finanţe, prognoze economice ) ; Ţinând seama de prevederile O.U.G. nr. 45/2003 privind finanţele publice locale, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 108/2004, modificată prin Legea nr. 313/2004 şi OUG nr. 9/2005 aprobată şi completată de Legea nr. 114/2005, art. 5, alin.1 şi art. 65, alin. 1 şi 2 şi a prevederilor Legii nr.379/2005 privind bugetul de stat pe anul 2006, a prevederilor art. 38, alin. 1 şi 2, lit. „b” , alin 4 litera „a” , art. 46, alin. 2 şi 5 si art. 120^7 alin. 1 lit. „b” din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală cu modificarile si completarile ulterioare şi a Regulamentului de organizare şi funcţionare a Consiliului Local al municipiului Turda. HOTĂRĂŞTE: Art. 1 Se aprobă rectificarea bugetului local pe anul 2006 prin suplimentarea veniturilor si cheltuielilor cu suma de 4.595,05 mii lei, conform anexei 1 pentru venituri si anexei 2 pentru cheltuieli, astfel: VENITURI : Cap. 04.02 “Cote si sume defalcate din impozitul pe venit” Subcapitolul 04.02.04- “Sume alocate de Consiliul Judetean pntru echilibrarea Bugetelor Locale” – se suplimentează +219,94 mii lei Cap. 11.02 “Sume defalcate din TVA” – se suplimenteaza +4.075,11 mii lei din care: Subcapitolul 11.02.02- “Sume defalcate din TVA pentru finantarea cheltuielilor descentralizate la nivelul oraselor, municipiilor” – se suplimenteaza +3.615,07 mii lei Subcapitolul 11.02.06- “Sume defalcate din TVA pentru echilibrarea Bugetelor Locale” – se suplimenteaza +460,04 mii lei Cap. 42.02 “Subventii de la Bugetul de Stat” Subcapitolul 43.02.29- “Finantarea lucrarilor de cadastru imobiliar” – se suplimenteaza +300,00 mii lei Total influenţe venituri : + 4.595,05 mii lei În mod corespunzător se suplimentează cheltuielile , cu suma de 4.595,05 mii lei după cum urmează: CHELTUIELI : Cap. 65.02 „Invatamant” – se suplimentează + 3.292,07 mii lei Cap. 66.02 „Sanatate ” Subcapitolul 66.02.06.01”Spitale generale” – se suplimentează + 35,00 mii lei Cap. 67.02 “Cultura, recreere, religie” – se suplimenteaza +156,00 mii lei din care: Subcapitolul 67.02.03.04 “Institutii publice de spectacole” Pt. Teatru – se suplimenteaza +36,00 mii lei la transferuri Subcapitolul 67.02.05.01 “Sport” – se suplimenteaza +106,00 mii lei pentru activitati sportive Subcapitolul 67.02.06 “ Servicii religioase” – se suplimenteaza + 4,00 mii lei Subcapitolul 67.02.50 “Alte servicii in domeniul culturii” – se suplimenteaza + 10,00 mii lei Capitolul 68.02 “Asigurari si asistenta sociala” Subcapitolul 68.02.05.02 “Asistenta sociala in caz de boli si invaliditati” – Transferuri – se suplimenteaza + 328,00 mii lei, pentru plata drepturilor salariale la asistentii personali Din cadrul acestui capitol se transfera suma de 110,00 mii lei de la subcapitolul 68.02.05.02 – “Asistenta sociala in caz de invaliditate” la subcapitolele: 74.02.05.01 “Salubritate” – suma de +50,00 mii lei la cheltuieli materiale; 84.02.03.03 “Strazi” – suma de +60,00 mii lei la cheltuieli materiale. Cap. 70.02 „Locuinte, servicii si dezvoltare publica” – se suplimenteaza +608,98 mii lei Subcapitolul 70.02.06 „Iluminat public ” – se suplimentează + 156,98 mii lei la cheltuieli materiale Subcapitolul 70.02.50 “ Alte servicii in domeniul locuintelor si serviciilor” – se suplimenteaza + 452,00 mii lei la cheltuieli materiale din care: – capital social Compania Apa Aries +152,00 mii lei – lucrari de cadastru +300,00 mii lei – se diminueaza cheltuieli de capital – 162,00 mii lei Cap. 74.02 „Protectia mediului” – se suplimenteaza +225,00 mii lei Subcapitolul 74.02.05.01 “ Saluritate” – se suplimenteaza – cheltuieli materiale + 50,00 mii lei Subcapitolul 74.02.06 “ Canalizarea si tratarea apelor reziduale” – se suplimenteaza – cheltuieli de capital (proiectare) + 175,00 mii lei Cap. 84.02 „Transporturi si comunicatii” – se suplimenteaza + 60,00 mii lei Subcapitolul 84.02.03.03 “ Strazi” – se suplimenteaza – cheltuieli materiale + 60,00 mii lei – se suplimenteaza – cheltuieli de capital +162,00 mii lei Total influenţe cheltuieli: +4.595,05 mii lei Art. 2 Se modifica lista de investitii prin redistribuirea sumelor disponibile pe capitole si obiective, conform anexei 3 Art. 3 Cu ducerea la îndeplinire a prezentei se încredinţează Primarul municipiului Turda, Secretarul municipiului Turda, Direcţia venituri şi Serviciul financiar-contabil, Serviciul Public de Asistenta Sociala PRESEDINTE DE SEDINTA, Mircea PARV CONTRASEMNEAZA SECRETARUL municipiului TURDA, Jr. Paula POPA Nota: Problemele de mai sus au fost analizate si avizate de Comisia de specialitate a Consiliului Local nr. 1, prin presedintele acesteia dl. Felezeu Eugen.   VOTURI: Pentru 19 Împotriva – Abţineri – Numărul total al consilierilor este 21 Numarul de consilieri prezenti este de 19.   APROBAT PRIMAR, Ec. ŞTEFĂNIE TUDOR ROMÂNIA  JUDEŢUL CLUJ PRIMĂRIA MUNICIPIUL TURDA SERVICIUL FINANCIAR CONTABILITATE NR. 23856 / 12.12.2006 RAPORT DE SPECIALITATE privind rectificarea bugetului local pe anul 2006   Propunerea de rectificare a bugetului local pe anul 2006 are la bază: – HG 1655/30.11.2006 privind repartizarea pe proiecte a sumelor defalcate din TVA pentru finantarea PROGRAMULUI DE DEZVOLTARE A INFRASTRUCTURII DIN SPATIUL RURAL Adresa 22933 / 15.11.2006 – R.A.T.A.C.- F.L.. Turda – Unitatea de implementare ISPA Adresa 13498 / 23.11.2006 – Consiliul Judetean Cluj Adresa 13873 / 04.12.2006 – Consiliul Judetean Cluj Adresa 14063 / 07.12.2006 – Consiliul Judetean Cluj Prin hotaririle Consiliului Judetean nr. 216 / 29.11.2006 si 231 / 07.12.2006 s-au alocat urmatoarele sume:   VENITURI : Cap. 04.02 “Cote si sume defalcate din impozitul pe venit” Subcapitolul 04.02.04- “Sume alocate de Consiliul Judetean pntru echilibrarea Bugetelor Locale” – se suplimentează +219,94 mii lei Cap. 11.02 “Sume defalcate din TVA” – se suplimenteaza + 4.075,11 mii lei din care: Subcapitolul 11.02.02- “Sume defalcate din TVA pentru finantarea cheltuielilor descentralizate la nivelul oraselor, municipiilor” – se suplimenteaza +3.615,07 mii lei din care: -cheltuieli de personal pentru invatamant +3.287,07 mii lei -drepturile asistentilor personali ai persoanelor cu handicap +328,00 mii lei Subcapitolul 11.02.06- “Sume defalcate din TVA pentru echilibrarea Bugetelor Locale” – se suplimenteaza +460,04 mii lei Cap. 42.02 “Subventii de la Bugetul de Stat” se suplimenteaza: +300,00 mii lei. Subcapitolul 43.02.29- “Finantarea lucrarilor de cadastru imobiliar” – se suplimenteaza +300,00 mii lei Total influenţe venituri : + 4.595,05 mii lei Bugetul de venituri şi cheltuieli în sumă de 47.446,49 mii lei va fi în urma rectificării de 52.041,54 mii lei. CHELTUIELI : Cap. 65.02 „Invatamant” – se suplimentează + 3.292,07 mii lei din care: -cheltuieli materiale (gradinita 18) + 5,00 mii lei -chelt. pers. (toate centrele bug.) + 3.287,07 mii lei Cap. 66.02 „Sanatate ” Subcapitolul 66.02.06.01”Spitale generale” – se suplimentează + 35,00 mii lei la cheltuieli materiale (reparatii Spitalul Municipal) Cap. 67.02 “Cultura, recreere, religie” – se suplimenteaza +156,00 mii lei din care: Subcapitolul 67.02.03.04 “Institutii publice de spectacole” – se suplimenteaza +36,00 mii lei la transferuri, pentru acoperirea cheltuielilor la Teatrul Municipal Subcapitolul 67.02.05.01 “Sport” – se suplimenteaza +106,00 mii lei la cheltuieli materiale pentru acoperirea cheltuielilor pe tipuri de activitati sportive, din care: – Fotbal + 85,00 mii lei – Handbal + 5,00 mii lei – Box + 2,00 mii lei – Alte sporturi + 14,00 mii lei Subcapitolul 67.02.06 “ Servicii religioase” – se suplimenteaza + 4,00 mii lei – cheltuieli materiale – Biserica Romano Catolica Subcapitolul 67.02.50 “Alte servicii in domeniul culturii” – se suplimenteaza + 10,00 mii lei – cheltuieli materiale – din care: -Asociatia pensionarilor + 5,00 mii lei -Targ Craciun + 5,00 mii lei Capitolul 68.02 “Asigurari si asistenta sociala” Subcapitolul 68.02.05.02 “Asistenta sociala in caz de boli si invaliditati” – Transferuri – se suplimenteaza + 328,00 mii lei necesar pentru acordarea drepturilor asistentilor personali pana la sfarsitul anului. Din cadrul acestui capitol se transfera suma de 110,00 mii lei de la subcapitolul 68.02.05.02 – “Asistenta sociala in caz de invaliditate” la subcapitolul 74.02.05.01 – “Salubritate” +50,00 mii lei si la subcapitolul 84.02.03.03 “Strazi” +60,00 mii lei. Cap. 70.02 „Locuinte, servicii si dezvoltare publica” – se suplimenteaza +608,98 mii lei Subcapitolul 70.02.06 „Iluminat public ” – se suplimentează + 156,98 mii lei la cheltuieli materiale, pentru acoperirea cheltuielilor cu iluminatul public pe lunile octombrie, noiembrie, decembrie 2006. Subcapitolul 70.02.50 “ Alte servicii in domeniul locuintelor si serviciilor” – se suplimenteaza + 452,00 mii lei la cheltuieli materiale din care: – capital social Compania de apa Aries SA +152,00 mii lei – lucrari de cadastru +300,00 mii lei Cap. 74.02 „Protectia mediului” – se suplimenteaza +225,00 mii lei Subcapitolul 74.02.05.01 “ Salubritate” – se suplimenteaza – chelt materiale + 50,00 mii lei Subcapitolul 74.02.06 “ Canalizarea si tratarea apelor reziduale” – se suplimenteaza – chelt de capital + 175,00 mii lei Cap. 84.02 “Transporturi si comunicatii” – se suplimenteaza + 60,00 mii lei Subcapitolul 84.02.03.03 “ Strazi” – se suplimenteaza – chelt materiale + 60,00 mii lei Total influenţe cheltuieli: + 4.595,05 mii lei Bugetul de venituri şi cheltuieli în sumă de 47.446,49 mii lei va fi în urma rectificării de 52.041,54 mii lei. Fondurile disponibile de la cheltuielile de capital pe capitole si obiective de investitii se redistribuie astfel: 1.Suma ramasa disponibila in valoare de 33,00 mii lei la cap. 51 “Autoritati publice si actiuni externe” de la obiectivele: casa de bani (poz. 5) – 20,00 mii lei instalatie de aer conditionat(poz. 6) – 13,00 mii lei se redistribuie in cadrul aceluiasi capitol dupa cum urmeaza: calculatoare(poz. 1) 10, 00 mii lei softuri specializate (poz.2 ) 23,00 mii lei 2. Suma disponibila in valoare de 20,00 mii lei de la cap. 67 “Cultura, recreere si religie” obiectivul SF reabilitare bazin de inot, se redistribuie in cadrul aceluiasi capitol la obiectivul Fantana arteziana – copertina. 3. Suma ramasa disponibila in valoare de 162,00 mii lei la cap. 70 “Locuinte si servicii de dezvoltare publica” la obiectivele: locuinte N. Teclu containerizate (poz.1) – 40,00 mii lei LTE bloc ANL (2) – 18,00 mii lei Cheltuieli proiectare urbanism (poz.3) – 104,00 mii lei se redistribuie dupa cum urmeaza: cap. 84.02 “Transporturi” la urmatoarele obiective: – Semaforizare artera principala de circulatie (poz.4) in suma de 122,00 mii lei. – RATL dotari mijloace de transport in comun (poz.5) in suma de 40,00 mii lei. 4.Suma disponibila de la cap. 84 “Transporturi si comunicatii”, de la obiectivele: Modernizare str. Clujului (poz.1) – 159,58 mi lei Consolidare str. Sirenei (poz.2) – 30,00 mii lei Consolidare str. Calarasi (poz.3)- 50,00 mii lei se redistribuie la obiectivul Semaforizare artera principala de circulatie (poz.4) in suma de 239,58 mii lei. Situatia detaliata pe obiective a cheltuielilor de investitii a fondurilor alocate, disponibile si redistribuite este prezentata in anexa 3. DIRECTOR VENITURI, Ec. TURCEAN MARIA CONTABIL ŞEF, Ec. ADACE DANIELA

Consiliul Local al municipiului Turda, intrunit in sedinta extraordinara in data de 01.12.2006; Luand in dezbatere Proiectul de hotarare privind trecerea unor sectoare de drumuri nationale, proprietatea publica a statului, din administrarea Consiliului Local al municipiului Turda, in administrarea Ministerului Transporturilor, Constructiilor si Turismului, in vederea realizarii de catre Compania Nationala de Autostrazi si Drumuri Nationale din Romania SA a unor activitati de interes national, elaborat din initiativa d-lui Primar Tudor Stefanie ; Avand in vedere RAPORTUL DE SPECIALITATE al Directiei Tehnice; Tinand seama de AVIZUL Comisiei de Specialitate nr.3 a Consiliului Local ( pentru urbanism si amenajarea teritoriului, administrarea domeniului public si privat, protectia mediului, investitii); In conformitate cu prevederile art.12 si art.13 din O.G.R. nr.43/1997 privind regimul juridic al drumurilor, republicata, aprobata prin Legea 82/1998 si ale art.9, alin.2 din Legea nr.213/1998 privind proprietatea publica si regimul juridic al acesteia, cu modificarile ulterioare; In baza prevederilor art.38 alin. 1, alin. 2, lit. „c”, alin. 5, lit ”a”, art. 46 alin. 2^1, alin 5 si art. 120^7 alin. 1, lit. “b” din Legea 215/2001 modificata si completata de Legea nr. 286/2006, privind administratia publica locala; H O T A R A S T E: Art.1 Se aproba transmiterea unor sectoare de drumuri nationale, aflate in proprietate publica a statului, avand datele de identificare prevazute in Anexa nr.1, care face parte integranta din prezenta hotarare, din administrarea Consiliului Local al municipiului Turda, in administrarea Ministerului Transporturilor, Constructiilor si Turismului, in vederea realizarii de catre Compania Nationala de Autostrazi si Drumuri Nationale din Romania SA a activitatilor de interes national in domeniul administrarii drumurilor nationale, in conformitate cu prevederile legale in vigoare. Art.2 H.C.L. nr.188/19.12.2002 privind aprobarea trecerii in administrare a domeniului public la RADP Turda, se modifica in mod corespunzator. Art.3 Cu comunicarea si indeplinirea prezentei hotarari se incredinteaza Primarul municipiului Turda, Viceprimarul municipiului Turda, Secretarul municipiului Turda, Serviciul financiar Contabil, Directia Tehnica si R.A.D.P.Turda.   PRESEDINTE DE SEDINTA, Mircea PARV CONTRASEMNEAZA SECRETARUL municipiului TURDA, Jr. Paula POPA Nota: Problemele de mai sus au fost analizate si avizate de Comisia de specialitate a Consiliului Local nr. 3, prin presedintele acesteia dl. Miclaus Vasile.   VOTURI: Pentru 21 Împotriva – Abţineri – Numărul total al consilierilor este 21 Numarul de consilieri prezenti este de 21   ROMANIA JUDETUL CLUJ MUNICIPIUL TURDA P R I M A R EXPUNERE DE MOTIVE Avand in vedere traficul intens care se desfasoara in municipiul Turda pe arterele principale de circulatie, situate pe DN 1, DN 15 si DN 75 care traverseaza municipiul Turda, sunt necesare lucrari de reabilitare si modernizare pentru siguranta circulatiei si fluidizarea acesteia. In perioada anterioara Consiliul Local al municipiului Turda a alocat importante fonduri pentru reabilitarea trotuarelor, a locurilor de parcare si a zonelor verzi adiacente precum si pregatirii unor studii de fezabilitate pentru fluidizarea circulatiei auto si pietonale, respectiv modernizarea sensului giratoriu din P-ta Romana, amenajarea unui nou sens giratoriu pe str. St cel Mare si amenajarea unui sistem de semaforizare la 4 intersectii pe DN 15 si DN 1. De asemenea, pentru executarea lucrarilor de reabilitare a partii carosabile a strazilor Campiei, Calea Victoriei si Stefan cel Mare, situate pe DN 15 pe baza documentatiei elaborate de SC DRUMEX SRL Cluj Napoca, nu au fost identificate surse de finantare in vederea atacarii lucrarilor. Din aceste considerente este necesara si oportuna transmiterea unor sectoare de drumuri nationale situate pe DN 1, DN 15 si DN 75 din proprietatea municipiului Turda si administratrea Consiliului Local al municipiului Turda in administrarea Ministerului, Constructiilor si Turismului pentru realizarea de catre Compania Nationala de Autostrazi si Drumuri Nationale a unor lucrari specifice activitatii acesteia, care beneficiaza inca din anul 2006 de importante fonduri guvernamentale. Se are in vedere transmiterea urmatoarelor tronsoane de drumuri nationale: – sectorul DN 1 cuprinzand strazile Clujului, Simion Barnutiu, P-ta Basarabiei, Andrei Muresanu, Avram Iancu si partial P-ta Republicii pana in fata Teatrului municipal. – sectorul DN 1 cuprinzand strazile P-ta Romana si strada Alba Iulia – sectorul DN 15 cuprinzand strazile P-ta Romana partial de la km 0, St cel Mare si strada Calea Victoriei pana la km 2+300 – sectorul DN 75 cuprinzand strazile Intrarea Armatei si strada 22 Decembrie 1989 de la intersectia cu strada Bogata pana la intersectia cu strada Stefan cel Mare. Cu aceste doua strazi se propune prelungirea DN 75 pe raza municipiului Turda. Identificarea pozitiilor kilometrice a sectoarelor de drumuri nationale de pe raza municipiului Turda s-a efectuat in colaborare cu delegatii DRDP Cluj. Pentru transmiterea de catre Consiliul Locdal a castor sectoare de drumuri nationale in administrarea Ministerului Transporturilor, Constructiilor si Turismului este necesara adoptarea hotararii Consiliului Local drept pentru care propun spre analiza si dezbatere privind transmiterea unor strazi situate pe sectoare de drumuri nationale proprietatea publica a municipiului Turda, din administrarea Consiliului Local al municipiului Turda, in administrarea Ministerului Transporturilor, Constructiilor si Turismului, in vederea realizarii de catre Compania Nationala de Autostrazi si Drumuri Nationale din Romania SA a unor activitati de interes national Hotararea Consiliului Local se va pune la dispoziti a Ministerului Transporturilor, Constructiilor si Turismului in vederea adoptarii unei hotrri de guvern. Predarea – preluarea sectoarelor de drum national de pe raza municipiului Turda se va face pe baza de protocol in urma adoptarii hotararii guvernului Romaniei, iar prin acest protocol se vor pune la dispozitie toate documentatiile tehnico-economice ( studii de fezabilitate, proiecte tehnice etc.) in vederea asigurarii executarii si a acestor tipuri de lucrari. PRIMAR ec.TUDOR STEFANIE     ROMANIA JUDETUL CLUJ MUNICIPIUL TURDA P R I M A R I A RAPORT al Directiei Tehnice – Serviciul Coordonare Servicii Publice Directia Tehnica – Serv Coordonare Servicii Publice isi insuseste punctul de vedere exprimat in Proiectul de Hotarare privind transmiterea unor strazi situate pe sectoare de drumuri nationale proprietatea publica a municipiului Turda, din administrarea Consiliului Local al municipiului Turda, in administrarea Ministerului Transporturilor, Constructiilor si Turismului, in vederea realizarii de catre Compania Nationala de Autostrazi si Drumuri Nationale din Romania SA a unor activitati de interes national. Prin aprobarea de catre Consiliul Local al acestei hotarari se creeaza conditii pentru noul administrator sa realizeze lucrari specifice administrarii drumurilor prin atragerea unor surse guvernamentale avand drept rezultat viabilizarea strazilor situate pe drumurile nationale ce strabat municipiul Turda, cresterea sigurantei circulatiei auto si pietonale si fluidizarea acesteia. DIRECTOR TEHNIC ing.DARDAI EMIL SEF SERVICIU ing.VIRGINIA PETEANU